Overview

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/circulationpreferences.po
Translation file Download ar/LC_MESSAGES/circulationpreferences.po
Last change Jan. 7, 2025, 1:05 a.m.
Last author Weblate Admin
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,287 17,074 112,874
Translated 25% 326 13% 2,229 12% 14,452
Needs editing 36% 474 25% 4,427 27% 31,378
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 17% 231 14% 2,468 15% 16,970
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 37% 487 61% 10,418 59% 67,044
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 20 changes 0 changes 8 changes 0 changes 1 change 0 changes 20 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 16 changes 0 changes 73 changes 0 changes 3 changes 1,109 changes 135 changes 36 changes 1 change 32 changes 4 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

17,074
Hosted words
1,287
Hosted strings
25%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+25%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. circulationpreferences
  3. Arabic
The “ar/LC_MESSAGES/circulationpreferences.po” file was changed. 11 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. circulationpreferences
  3. Arabic
The “ar/LC_MESSAGES/circulationpreferences.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. circulationpreferences
  3. Arabic
The “ar/LC_MESSAGES/circulationpreferences.po” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. circulationpreferences
  3. Arabic
This system preference is used when circulating item bundles to set the lost status of the item when it is missing from its bundle upon checkin.
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. circulationpreferences
  3. Arabic
This preference lets you decide if you staff can check out to patrons who owe more money than you usually let them carry on their account. If set to 'Allow' staff will be warned that the patron owes, but it won't stop the staff from checking out to the patron.
هذا التفضيل يدعك تقرر اذا كان باستطاعة الموظفين تقديم إعارة للمستفيدين الذين يدينون بمبالغ أكثر من المسموح بحملها عادة في حساباتهم. اذا تم الضبط إلى 'مسموح' سيتم تحذير الموظفين بان المستفيدين مدينون بمبلغ، لكنها لن توقف الموظفين من إعارة المستفيد.
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. circulationpreferences
  3. Arabic
Asks: This is a list of item types and value pairs. When an item is checked in, if its item type matches, and if the value on the left matches the item's not for loan value it will be updated to the value on the right.
هذه قائمة أزواج القيم. عند رد مادة، إذا كانت قيمة لا يعار الموجودة على اليسار تطابق قيمة لا يعار الخاصة بالمواد
a month ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. circulationpreferences
  3. Arabic
The “ar/LC_MESSAGES/circulationpreferences.po” file was changed. 2 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. circulationpreferences
  3. Arabic
The “ar/LC_MESSAGES/circulationpreferences.po” file was changed. 3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. circulationpreferences
  3. Arabic
Asks: Use the :ref:`LOST authorized value <lost-av-category-label>` \_\_\_ to represent returns claims.
*للوصول:* المزيد > الإدارة > :ref:`قيم الاستناد <authorized-values-label>`
3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. circulationpreferences
  3. Arabic
Asks: Automatically resolve the claim and change the resolution to the :ref:`RETURN\_CLAIM\_RESOLUTION authorized value <returnclaimresolution-av-category-label>` \_\_\_ upon check out.
 
3 months ago
Browse all translation changes