Translation status

217 Strings 100%
Browse Translate
2,019 Words 100%
13,380 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
217 2,019 13,380
All strings Browse Translate Zen
217 2,019 13,380
Translated strings Browse Translate Zen
37 39 758
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/acquisitionspreferences.po
Translation file Download fr/LC_MESSAGES/acquisitionspreferences.po
Last change Jan. 1, 2025, 1:15 a.m.
Last author Weblate Admin
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 217 2,019 13,380
Translated 100% 217 100% 2,019 100% 13,380
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 8 changes 0 changes 7 changes 0 changes 37 changes 0 changes 1 change 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes 29 changes 0 changes 4 changes 0 changes 31 changes 180 changes 1 change 1 change 16 changes 25 changes 9 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

2,019
Hosted words
217
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+96%
+100%
Contributors
—
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. acquisitionspreferences
  3. French
The “fr/LC_MESSAGES/acquisitionspreferences.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha-manual
  2. acquisitionspreferences
  3. French
Changes committed a month ago
User avatar mathsaby

Translation changed

  1. koha-manual
  2. acquisitionspreferences
  3. French
Asks: Choose email address that new purchase suggestions will be sent to: \_\_\_. If you choose EmailAddressForSuggestions you have to enter a valid email address: \_\_\_
DemandeAction : Définissez le courriel auquel la nouvelle suggestion d'achat sera envoyée : \_\_\_. Si vous choisissez EmailAddressForSuggestions, vous devez saisir un courriel valide : \_\_\_
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha-manual
  2. acquisitionspreferences
  3. French
Changes committed a month ago
User avatar ManuB

Translation changed

  1. koha-manual
  2. acquisitionspreferences
  3. French
Do
AccorderOui,
a month ago
User avatar ManuB

Translation changed

  1. koha-manual
  2. acquisitionspreferences
  3. French
Don't
Non, ne pas accorder
a month ago
User avatar ManuB

Translation changed

  1. koha-manual
  2. acquisitionspreferences
  3. French
Default: Don't
Par défaut : Non, ne pas
a month ago
User avatar ManuB

Translation changed

  1. koha-manual
  2. acquisitionspreferences
  3. French
Default: Don't
Par défaut : Non, ne pas accorder
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha-manual
  2. acquisitionspreferences
  3. French
Changes committed a month ago
User avatar mathsaby

Translation changed

  1. koha-manual
  2. acquisitionspreferences
  3. French
This system preference is used to enable the ability to :ref:`cancel orders <cancelling-an-order-label>` in baskets that are already closed (meaning the order was sent to the vendor). This is useful if vendors cannot supply the ordered item and you don't want to reopen the basket or go through the receive shipment process.
Cette préférence système active la possibilité d' :ref:`annuler des commandes <cancelling-an-order-label>` dans des paniers déjà clos (ce qui signifiante que la commande a déjà été envoyée au fournisseur). Cela peut êtreest utile si les fournisseurs ne peuvent satisfapas fournire la de'article commandeé et que vous ne souhaitez pas ré-ouvrir le panier ni poursuivreou passer par le processus de réception de la commande.
a month ago
Browse all translation changes