Translation status

17 Strings 100%
Browse Translate
297 Words 100%
1,949 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
17 297 1,949
All strings Browse Translate Zen
17 297 1,949
Translated strings Browse Translate Zen
1 1 19
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/about.po
Translation file Download it/LC_MESSAGES/about.po
Last change April 6, 2025, 1 a.m.
Last author None
8 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 17 297 1,949
Translated 100% 17 100% 297 100% 1,949
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 11 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 4 changes 0 changes 3 changes 18 changes 2 changes 3 changes 1 change 11 changes 1 change 5 changes 2 changes 3 changes 2 changes 1 change 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

297
Hosted words
17
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+47%
Translated
+52%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. koha-manual
  2. about
  3. Italian
Changes committed 6 days ago
User avatar ztajoli

Translation completed

  1. koha-manual
  2. about
  3. Italian
Translation completed 6 days ago
User avatar ztajoli

Translation added

  1. koha-manual
  2. about
  3. Italian
image1066
image1066
6 days ago
User avatar ztajoli

Translation added

  1. koha-manual
  2. about
  3. Italian
image1065
image1065
6 days ago
User avatar ztajoli

Translation changed

  1. koha-manual
  2. about
  3. Italian
The System information tab in the About Koha page. Shows two warnings: "System preference 'RequireChoosingExistingAuthority' is disabled, but needs 'AutoCreateAuthorites' enabled. Otherwise catalogers can add headings that will not be linked to authorities." and "1 record(s) missing on a total of 435 in index koha_kohadev_biblios."
Il tag "Informazioni server" nella pagina dell'About Koha. Mostra due avvisi: "System preference 'RequireChoosingExistingAuthority' is disabled, but needs 'AutoCreateAuthorites' enabled. Otherwise catalogers can add headings that will not be linked to authorities." e "1 record(s) missing on a total of 435 in index koha_kohadev_biblios."
6 days ago
User avatar ztajoli

Translation added

  1. koha-manual
  2. about
  3. Italian
The System information tab in the About Koha page. Shows two warnings: "System preference 'RequireChoosingExistingAuthority' is disabled, but needs 'AutoCreateAuthorites' enabled. Otherwise catalogers can add headings that will not be linked to authorities." and "1 record(s) missing on a total of 435 in index koha_kohadev_biblios."
Il tag "Informazioni server" nella pagina dell'About Koha. Mostra due avvisi: "System preference 'RequireChoosingExistingAuthority' is disabled, but needs 'AutoCreateAuthorites' enabled. Otherwise catalogers can add headings that will not be linked to authorities." e "1 record(s) missing on a total of 435 in index koha_kohadev_biblios."
6 days ago
User avatar ztajoli

Translation changed

  1. koha-manual
  2. about
  3. Italian
|systeminformation|
I|systeminformazioni sul sistemation|
6 days ago
User avatar ztajoli

Translation added

  1. koha-manual
  2. about
  3. Italian
If you are using ElasticSearch as a search engine in Koha, this tab will also display a warning if there are records that have not been indexed.
Se usi ElasticSearch come motore di ricerca in Koha, questo tab mostrerà un avviso se ci sono record non indicizzati.
6 days ago
User avatar ztajoli

Translation added

  1. koha-manual
  2. about
  3. Italian
|image1066|
|image1066|
6 days ago
User avatar ztajoli

Translation added

  1. koha-manual
  2. about
  3. Italian
|image1065|
|image1065|
6 days ago
Browse all translation changes