Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
koha 95% 7,133 39,879 343,272 1,498 6,588 3 10
koha-manual 0% 74 91 602 74 0 0 0

Overview

Language code ru
Aliased language codes ru_r, ru_rr, rus
Text direction Left to right
Number of speakers 195,841,151
Plural: Default plural 54 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 144,293 638,799 4,660,903
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 94% 137,084 93% 598,827 92% 4,317,019
Translated 95% 137,086 93% 598,829 92% 4,317,029
Needs editing 3% 5,635 4% 27,161 4% 211,382
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 4% 6,588 5% 34,490 5% 256,819
Strings with suggestions 1% 3 1% 6 1% 42
Untranslated strings 1% 1,572 2% 12,809 2% 132,492
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 138,087 changes 0 changes 32,267 changes 0 changes 909 changes 0 changes 1,128 changes 0 changes 3,025 changes 0 changes 827 changes 0 changes 36,098 changes 0 changes 1,594 changes 0 changes 295 changes 0 changes 2,617 changes 0 changes 1,878 changes 28,235 changes 1,989 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

638 k
Hosted words
144 k
Hosted strings
95%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+94%
−25%
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. marc-MARC21
  4. Russian
The “ru-RU-marc-MARC21.po” file was changed. yesterday
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. messages
  4. Russian
The “ru-RU-messages.po” file was changed. yesterday
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. opac-bootstrap
  4. Russian
The “ru-RU-opac-bootstrap.po” file was changed. yesterday
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. marc-UNIMARC
  4. Russian
The “ru-RU-marc-UNIMARC.po” file was changed. yesterday
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. installer-MARC21
  4. Russian
The “ru-RU-installer-MARC21.po” file was changed. yesterday
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. messages-js
  4. Russian
The “ru-RU-messages-js.po” file was changed. yesterday
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. installer-UNIMARC
  4. Russian
The “ru-RU-installer-UNIMARC.po” file was changed. yesterday
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. pref
  4. Russian
The “ru-RU-pref.po” file was changed. yesterday
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. Russian
The “ru-RU-staff-prog.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. Russian
Are you sure you want to delete image: %s?
Вы действительно хотите удалить изображения: %s?
yesterday
Browse all changes for this language