Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
koha 99% 773 4,725 43,772 220 4,969 37 0
koha-manual 14% 19,078 247,244 1,659,631 15,414 1,237 40 0

Overview

Language code es
Aliased language codes es_la, esp, spa
Text direction Left to right
Number of speakers 493,528,078
Plural: Default plural 104 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 3 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 166,718 927,178 6,572,235
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 87% 146,865 72% 675,207 73% 4,868,822
Translated 88% 146,867 72% 675,209 74% 4,868,832
Needs editing 2% 4,217 5% 47,397 4% 324,579
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 3% 6,206 4% 41,541 5% 338,808
Strings with suggestions 1% 77 1% 1,145 1% 6,621
Untranslated strings 9% 15,634 22% 204,572 20% 1,378,824
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 142,332 changes 0 changes 31,259 changes 0 changes 2,073 changes 0 changes 677 changes 0 changes 708 changes 0 changes 1,101 changes 0 changes 37,466 changes 0 changes 257 changes 0 changes 1,169 changes 0 changes 1,478 changes 0 changes 529 changes 64,852 changes 1,110 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

927 k
Hosted words
166 k
Hosted strings
88%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+88%
+14%
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. marc-MARC21
  4. Spanish
The “es-ES-marc-MARC21.po” file was changed. yesterday
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. messages
  4. Spanish
The “es-ES-messages.po” file was changed. yesterday
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. opac-bootstrap
  4. Spanish
The “es-ES-opac-bootstrap.po” file was changed. yesterday
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. marc-UNIMARC
  4. Spanish
The “es-ES-marc-UNIMARC.po” file was changed. yesterday
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. installer-MARC21
  4. Spanish
The “es-ES-installer-MARC21.po” file was changed. yesterday
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. messages-js
  4. Spanish
The “es-ES-messages-js.po” file was changed. yesterday
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. installer-UNIMARC
  4. Spanish
The “es-ES-installer-UNIMARC.po” file was changed. yesterday
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. pref
  4. Spanish
The “es-ES-pref.po” file was changed. yesterday
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. Spanish
The “es-ES-staff-prog.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. Spanish
Are you sure you want to delete image: %s?
¿Está seguro de querer eliminar la(s) imagen(es): %s?
yesterday
Browse all changes for this language