Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
koha 69% 52,793 275,364 2,217,044 16,379 13,396 1 0
koha-manual 15% 18,748 257,138 1,720,553 12,951 2,299 0 0

Overview

Language code cs
Aliased language codes cs_cs, cz, csy, ces, cze
Text direction Left to right
Number of speakers 13,045,532
Plural: Default plural 116 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1
Few 2, 3, 4
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1
Few 2, 3, 4
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula ((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2)
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 195,424 1,058,635 7,532,298
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 63% 123,881 49% 526,131 47% 3,594,691
Translated 63% 123,883 49% 526,133 47% 3,594,701
Needs editing 21% 42,211 21% 232,519 24% 1,855,574
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 8% 15,695 9% 100,942 10% 787,431
Strings with suggestions 1% 1 1% 8 1% 39
Untranslated strings 15% 29,330 28% 299,983 27% 2,082,023
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 4,556 changes 0 changes 8,546 changes 0 changes 4,232 changes 0 changes 2,137 changes 0 changes 37,218 changes 0 changes 1,097 changes 0 changes 1,651 changes 0 changes 1,065 changes 0 changes 604 changes 63,255 changes 1,057 changes 137,799 changes 30,468 changes 30,491 changes 372 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

1,058 k
Hosted words
195 k
Hosted strings
63%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+12%
Hosted words
+100%
+15%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+62%
−100%
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. opac-bootstrap
  4. Czech
The “cs-CZ-opac-bootstrap.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. opac-bootstrap
  4. Czech
Publication date (text)
Datum zveřejnění
yesterday
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. installer-UNIMARC
  4. Czech
The “cs-CZ-installer-UNIMARC.po” file was changed. yesterday
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Czech
The “cs-CZ-staff-prog.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Czech
Item was lost and is now marked as found
Jednotka byla ztracená, nyní nalezena.
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Czech
Add items without problem to the report:
Výpis jednotek přidaných do putovního fondu
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Czech
Add lost items to the report:
Výpis jednotek přidaných do putovního fondu
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Czech
%s (ref. %s) for %s result %s
%s Ano %s Ne %s Zděděno %s
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Czech
If set, this will override the global value set in the %s preference.
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Czech
, holds placed by patrons of this category will not be given priority.
, rezervace provedené čtenáři této kategorie nebudou upřednostněny
yesterday
Browse all changes for this language