Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
koha 6% 162,660 744,744 5,440,977 94,924 28,656 3 0
koha-manual 0% 74 91 602 74 0 0 0

Overview

Language code bn_IN
Text direction Left to right
Number of speakers 107,413,290
Plural: Default plural 62 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
8 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 173,257 769,725 5,618,023
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 6% 10,595 3% 24,979 3% 177,036
Translated 6% 10,597 3% 24,981 3% 177,046
Needs editing 39% 67,736 28% 221,891 29% 1,643,329
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 16% 28,656 13% 106,637 12% 694,547
Strings with suggestions 1% 3 1% 6 1% 39
Untranslated strings 54% 94,924 67% 522,853 67% 3,797,648
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 135 changes 0 changes 305 changes 0 changes 273 changes 0 changes 34,882 changes 0 changes 227 changes 0 changes 268 changes 0 changes 275 changes 0 changes 199 changes 28,239 changes 285 changes 134,995 changes 30,287 changes 29,315 changes 273 changes 685 changes 219 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

769 k
Hosted words
173 k
Hosted strings
6%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+6%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. pref
  4. Bengali (India)
The “bn-IN-pref.po” file was changed. 14 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. marc-MARC21
  4. Bengali (India)
The “bn-IN-marc-MARC21.po” file was changed. 14 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. marc-UNIMARC
  4. Bengali (India)
The “bn-IN-marc-UNIMARC.po” file was changed. 14 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. messages
  4. Bengali (India)
The “bn-IN-messages.po” file was changed. 14 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. messages
  4. Bengali (India)
Patrons found for: %s
অজানা কারণ
14 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. installer-UNIMARC
  4. Bengali (India)
The “bn-IN-installer-UNIMARC.po” file was changed. 14 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. opac-bootstrap
  4. Bengali (India)
The “bn-IN-opac-bootstrap.po” file was changed. 14 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Bengali (India)
The “bn-IN-staff-prog.po” file was changed. 14 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Bengali (India)
Mandatory in OPAC
দেশঃ
14 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Bengali (India)
Mandatory in staff interface
স্টাফ
14 hours ago
Browse all changes for this language