Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
koha 94% 9,991 60,989 450,366 2,135 11,030 16 0
koha-manual 0% 1 1 6 1 0 0 0

Overview

Language code ar_ARAB
Text direction Right to left
Plural: Default plural 61 translations
Number of plurals 6
Plural type Arabic languages
Plurals Zero 0
One 1
Two 2
Few 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104, …
Many 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, …
Other 100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400, …
Plural formula n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5
Plural: gettext plural formula 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
7 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 175,648 773,122 5,641,850
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 94% 165,654 92% 712,130 91% 5,191,468
Translated 94% 165,656 92% 712,132 92% 5,191,478
Needs editing 4% 7,856 6% 46,742 6% 356,609
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 6% 11,030 9% 71,536 9% 528,384
Strings with suggestions 1% 16 1% 37 1% 243
Untranslated strings 1% 2,136 1% 14,248 1% 93,763
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 49,680 changes 0 changes 47,285 changes 0 changes 227 changes 0 changes 268 changes 0 changes 277 changes 0 changes 199 changes 28,245 changes 286 changes 137,366 changes 30,282 changes 29,413 changes 273 changes 830 changes 219 changes 196 changes 368 changes 464 changes 238 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

773 k
Hosted words
175 k
Hosted strings
94%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+94%
+33%
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 22.11
  3. messages-js
  4. Arabic (ar_ARAB)
The “ar-Arab-messages-js.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 22.11
  3. messages-js
  4. Arabic (ar_ARAB)
NOTE: Fields listed in the 'UniqueItemFields' system preference will not be copied
ملاحظة: الحقول المدرجة في تفضيل النظام 'UniqueItemsFields' لن يتم نسخها
2 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 22.11
  3. staff-prog
  4. Arabic (ar_ARAB)
The “ar-Arab-staff-prog.po” file was changed. 2 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 22.11
  3. opac-bootstrap
  4. Arabic (ar_ARAB)
The “ar-Arab-opac-bootstrap.po” file was changed. a week ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 22.11
  3. messages-js
  4. Arabic (ar_ARAB)
The “ar-Arab-messages-js.po” file was changed. a week ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 22.11
  3. installer-MARC21
  4. Arabic (ar_ARAB)
The “ar-Arab-installer-MARC21.po” file was changed. a week ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 22.11
  3. staff-prog
  4. Arabic (ar_ARAB)
The “ar-Arab-staff-prog.po” file was changed. a week ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 22.11
  3. staff-prog
  4. Arabic (ar_ARAB)
Please make a new selection and ensure no password columns have been selected.
 
a week ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 22.11
  3. staff-prog
  4. Arabic (ar_ARAB)
The column cannot be used due to security risks.
 
a week ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 22.11
  3. staff-prog
  4. Arabic (ar_ARAB)
The previous column selection included a password field.
 
a week ago
Browse all changes for this language