Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
koha-manual 18% 18,197 255,003 1,706,120 12,308 2,396 0 0

Overview

Language code ar
Aliased language codes ar_ar, ara, arb
Text direction Right to left
Number of speakers 351,664,195
Plural: Default plural 53 translations
Number of plurals 6
Plural type Arabic languages
Plurals Zero 0
One 1
Two 2
Few 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104, …
Many 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, …
Other 100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400, …
Plural formula n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 6
Plural type Arabic languages
Plurals Zero 0
One 1
Two 2
Few 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104, …
Many 100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400, …
Other 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, …
Plural formula (n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=0 && n%100<=2 ? 4 : 5)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 6
Plural type Zero/one/two/few/many/other
Plurals Zero 0
One 1
Two 2
Few 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104, …
Many 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, …
Other 100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400, …
Plural formula (n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : (n%100>=3 && n%100<=10) ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5)
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 22,250 291,537 1,933,057
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 18% 4,053 12% 36,534 11% 226,937
Translated 18% 4,053 12% 36,534 11% 226,937
Needs editing 26% 5,889 21% 63,520 22% 432,268
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 10% 2,396 11% 33,798 11% 226,314
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 55% 12,308 65% 191,483 65% 1,273,852
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 461 changes 0 changes 43 changes 0 changes 737 changes 0 changes 1,853 changes 0 changes 0 changes 0 changes 867 changes 0 changes 735 changes 0 changes 209 changes 35,022 changes 742 changes 241 changes 155 changes 1,196 changes 77 changes 696 changes 147 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

291 k
Hosted words
22,250
Hosted strings
18%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+18%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. circulation
  3. Arabic
The “ar/LC_MESSAGES/circulation.po” file was changed. 9 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. circulation
  3. Arabic
Dates for which the selected item is already booked are marked on the calendar by blue dots.
 
9 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. logspreferences
  3. Arabic
The “ar/LC_MESSAGES/logspreferences.po” file was changed. 9 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. logspreferences
  3. Arabic
DELETE: a suggestion was deleted.
 
9 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. logspreferences
  3. Arabic
MODIFY: a suggestion was edited (includes updated and archived);
 
9 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. logspreferences
  3. Arabic
CREATE: a new suggestion was created;
 
9 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. logspreferences
  3. Arabic
Possible actions are:
 
9 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. logspreferences
  3. Arabic
The module is 'SUGGESTION'.
 
9 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. logspreferences
  3. Arabic
This system preference controls whether Koha should keep a log of :ref:`purchase suggestions <managing-purchase-suggestions-label>` being added, updated and deleted. This is helpful when you need to troubleshoot a suggestion by checking its lifecycle.
 
9 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. logspreferences
  3. Arabic
Asks: \_\_\_ any changes to purchase suggestions (create, modify, delete).
الصيغة: \_\_\_ التغييرات على تسجيلات الاستناد.
9 days ago
Browse all changes for this language