Sometimes libraries migrate to Koha with their holding info in the 852 field (OCLC holdings information field) and choose not to transfer that information into the 952 (Koha holdings information field) because they don't plan on circulating those items. For those libraries or other libraries that have data in the 852 fields of their records that they want to display, these preferences let you choose to display holdings info from a field other than the 952 field. The AlternateHoldingsField preference can contain multiple subfields to look in; for instance 852abhi would look in 852 subfields a, b, h, and i.
Někdy knihovny migrují na systémKoha s jejich holdingovými informacemi (informace o exemplářích) v poli 852 (OCLC informace o jednotkách), a nerozhodnou se pro přenos těchto informací do 952 (Koha pole pro informace o jednotkách), protože nemají v plánu na vypůjčovat tyto položky. Pro ty knihovny, které mají data o jednotkách (emxeplářích) v poli 852 a které chcete zobrazit, toto nastavení umožňuje zvolit zobrazení jednotek (exemplářů), z jiného pole než 952. Nastavení AlternateHoldingsField může obsahovat několik podpolí které lze prohlížet, například 852abhi bude prohlížet podpole 852 a, b, h, i.
Use "and" instead of &, unless part of a proper noun or a common abbreviation. For example: Notices and slips, not Notices & slips; Baker & Taylor, R&D.
display
Base terminology
Do not use in system preference options, use "show/don't show".
Koha
Base terminology
Use "Koha", not "KOHA" or "koha" when referring to the Koha integrated library software and the Koha project. Koha is not an abbreviation, initialism, or acronym.
KOHA
Base terminology
Do not use. Use "Koha" when referring to the Koha integrated library software and the Koha project.
preference
Base terminology
Do not use when referring to Koha's system preferences. Use "system preference".