koha/main/pref — hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN) @ Weblate: opac.pref#PurgeListShareInvitesOlderThan# <strong>NOTE:</strong> This system preference requires the <code>misc/cronjobs/cleanup

Translation

English OPAC > Self registration and modification > PatronSelfRegistrationVerifyByEmail OPAC > Self registration and modification

hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN)

Needs editing

Skip

	English	hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN)	Actions
	opac.pref#PatronSelfRegistrationLibraryList# Enable the self registration for the following libraries:	opac.pref#PatronSelfRegistrationLibraryList# Թույլատրի ինքնագրանցումը հետևյալ գրադարանների համար․
	opac.pref#PatronSelfRegistrationLibraryList# If empty, all libraries will be listed.	opac.pref#PatronSelfRegistrationLibraryList# եթե դատարկ է, կթվարկվեն բոլոր գրադարանները։
	opac.pref#PatronSelfRegistrationPrefillForm# Don't show and prefill	opac.pref#PatronSelfRegistrationPrefillForm# Մի արտածիր և նախապես մի լրացրու
	opac.pref#PatronSelfRegistrationPrefillForm# Show and prefill	opac.pref#PatronSelfRegistrationPrefillForm# Արտածիր և նախապես լրացրու
	opac.pref#PatronSelfRegistrationPrefillForm# password and login form after a patron has self registered.	opac.pref#PatronSelfRegistrationPrefillForm# գաղտնաբառի և գրանցաբառի ձև ընթերցողի ինքնագրանցումից հետո։
	opac.pref#PatronSelfRegistrationVerifyByEmail# <br><strong>NOTE:</strong> This system preference requires the <code>misc/cronjobs/cleanup_database.pl</code> cronjob. Ask your system administrator to schedule it.	opac.pref#PatronSelfRegistrationVerifyByEmail# <br><strong>ՆՇՈՒՄ:</strong> Համակարգի սույն նախապատվությունը պահանջում է <code>misc/cronjobs/cleanup_database.pl</code> միջուկի աշխատանք։ Տեղեկացրու համակարգի կառավարիչին, որ այն նախատեսի։
	opac.pref#PatronSelfRegistrationVerifyByEmail# Don't require	opac.pref#PatronSelfRegistrationVerifyByEmail# Չի պահանջվում
	opac.pref#PatronSelfRegistrationVerifyByEmail# Require	opac.pref#PatronSelfRegistrationVerifyByEmail# Պահանջվում է
	opac.pref#PatronSelfRegistrationVerifyByEmail# that a self-registering patron verify themselves via email.	opac.pref#PatronSelfRegistrationVerifyByEmail# որպեսզի ինքնագրանցվող ընթերցողները էլ․ փոստով իրենց հաստատեն։
	opac.pref#PurgeListShareInvitesOlderThan# </ul>
	opac.pref#PurgeListShareInvitesOlderThan# <li>First priority: Use the --list-invites parameter when the cleanup_database.pl cronjob is run with a --list-invites parameter defining a number of days.</li>
	opac.pref#PurgeListShareInvitesOlderThan# <li>Second priority: Use the PurgeListShareInvitesOlderThan system preference when it contains a value.</li>
	opac.pref#PurgeListShareInvitesOlderThan# <li>Third priority: Use a default of 14 days when the cleanup_database.pl cronjob is run with a --list-invites parameter, but no value AND the PurgeListShareInvitesOlderThan system preference is empty.</li>
	opac.pref#PurgeListShareInvitesOlderThan# <p><strong>WARNING</strong>: Unaccepted private list shares are deleted using these priorities:
	opac.pref#PurgeListShareInvitesOlderThan# <p>Example: [14] Deletes unaccepted private list share invites older than 14 days.</p>
	opac.pref#PurgeListShareInvitesOlderThan# <strong>NOTE:</strong> This system preference requires the <code>misc/cronjobs/cleanup_database.pl</code> cronjob. Ask your system administrator to schedule it.	opac.pref#PatronSelfRegistrationVerifyByEmail# <br><strong>ՆՇՈՒՄ:</strong> Համակարգի սույն նախապատվությունը պահանջում է <code>misc/cronjobs/cleanup_database.pl</code> միջուկի աշխատանք։ Տեղեկացրու համակարգի կառավարիչին, որ այն նախատեսի։
	opac.pref#PurgeListShareInvitesOlderThan# <ul>
	opac.pref#PurgeListShareInvitesOlderThan# The cleanup_database.pl cronjob automatically deletes unaccepted private list share invites after
	opac.pref#PurgeListShareInvitesOlderThan# days.
	opac.pref#QuoteOfTheDay# OPAC	opac.pref#QuoteOfTheDay# Թույլատրի
	opac.pref#QuoteOfTheDay# Show quote of the day in the	opac.pref#QuoteOfTheDay# Օրվա պահանջը արտածվում է ՀՕԱՔ-ի տնային էջից։
	opac.pref#QuoteOfTheDay# main page.	opac.pref#QuoteOfTheDay# Թույլատրի
	opac.pref#QuoteOfTheDay# staff interface	opac.pref#QuoteOfTheDay# Թույլատրի
	opac.pref#Reference_NFL_Statuses# (Use \| as delimiter.)
	opac.pref#Reference_NFL_Statuses# List the following <a href='/cgi-bin/koha/admin/authorised_values.pl?searchfield=NOT_LOAN'>not for loan</a> statuses as available for reference in OPAC search results:
	opac.pref#RestrictedPageContent# HTML content of your restricted page (available at /cgi-bin/koha/opac-restrictedpage.pl)	opac.pref#RestrictedPageContent# քո արգելված HTML էջի բովանդակությունը (հասանելի է /cgi-bin/koha/opac-restrictedpage.pl)
	opac.pref#RestrictedPageLocalIPs# Access from IP addresses beginning with	opac.pref#RestrictedPageLocalIPs# Մուտք IP հասցեներից որ սկսվում են
	opac.pref#RestrictedPageLocalIPs# do not need to be authenticated (comma separated - ex: '127.0.0,127.0.1').	opac.pref#RestrictedPageLocalIPs# կարիք չկա փոխճանաչման (ստորակետով բաժանված, օր.՝ '127.0.0,127.0.1')
	opac.pref#RestrictedPageTitle# Use	opac.pref#RestrictedPageTitle# Օգտագործիր
	opac.pref#RestrictedPageTitle# as title of your restricted page (appears in the breadcrumb and on the top of the restricted page).	opac.pref#RestrictedPageTitle# որպես քո սահմանափակված էջի վերնագիր (հայտնվում է կողի մասում և սահմանափակված էջի վերին մասում)
	opac.pref#SearchMyLibraryFirst# Don't limit	opac.pref#SearchMyLibraryFirst# Մի սահմանափակիր

Loading…

None

String added in the repository

English

hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN) 235 characters edited Current translation Needs editing

10 months ago

Browse all string changes

Things to check

XML syntax

The translation is not valid XML

Reset

Glossary

English	hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN)
OPAC		Base terminology
Use "OPAC", not "Opac" or "opac" when abbreviating online public access catalog(ue), including in system preference names.
preference		Base terminology
Do not use when referring to Koha's system preferences. Use "system preference".
system preference		Base terminology
Use "system preference" when referring to Koha's system preferences, not "preference", "sys pref" or "system pref".

String information

Source string description

OPAC > Self registration and modification > PatronSelfRegistrationVerifyByEmail OPAC > Self registration and modification

String age

10 months ago

Last updated

8 days ago

Source string age

10 months ago

Translation file

hyw-Armn-pref.po, string 2198