koha/main/staff-prog — Vietnamese @ Weblate: MARC (non-Unicode/MARC-8)

Zen

	English	Vietnamese	Actions
	Search any authority field	Nhập trường dữ liệu kiểm soát bất kỳ:
	Main heading ($a only)	Nhập đề mục bất kỳ:
	Main heading	Nhập đề mục bất kỳ:
	All headings	Tìm kiếm tất cả đề mục
	Entire record	Sửa biểu ghi
	New authority	Tạo dữ liệu kiểm soát
	New from Z39.50/SRU	Tìm kiếm qua Z39.50
	Edit	Chỉnh sửa
	Edit record	Sửa biểu ghi
	Edit as new (duplicate)	Sao chép biểu ghi
	Replace record via Z39.50/SRU	Thay thế qua Z39.50
	Delete record	Xóa biểu ghi
	Save	Lưu
	MADS (XML)	MADS (XML)
	MARCXML	MARCXML
	MARC (non-Unicode/MARC-8)	MARC (non-Unicode/MARC-8)
	MARC (Unicode/UTF-8)	MARC (Unicode/UTF-8)
	Term	Từ khóa
	Are you sure you want to delete this authority?	Bạn chắc chắn muốn xóa bản tài liệu này?
	Cancel merge	Hủy bộ lọc
	Merging with authority:	Sát nhập với biểu ghi nhất quán:
	All	Tất cả
	All records have been deleted successfully!	(Các) Ánh xạ đã được đặt lại thành công.
	No record has been deleted. An error occurred.	%s / %s bản ghi đã được chỉnh sửa thành công. Một vài lỗi đã xảy ra.
	%s / %s records have been deleted successfully but some errors occurred.	%s / %s bản ghi đã được chỉnh sửa thành công. Một vài lỗi đã xảy ra.
	The authority id %s does not exist in the database.	Hình ảnh không được nhập vào cơ sở dữ liệu do bạn đọc không tồn tại. %s
	Authority record %s was not deleted. An error occurred.	Không có bản ghi được kiểm duyệt.
	Authority %s has been deleted successfully.	(Các) Ánh xạ đã được đặt lại thành công.
	All records have successfully been modified!	%s / %s bản ghi đã được chỉnh sửa thành công. Một vài lỗi đã xảy ra.
	New batch record modification	Chỉnh sửa nhóm bạn đọc mới
	%s / %s records have successfully been modified. Some errors occurred.	%s / %s bản ghi đã được chỉnh sửa thành công. Một vài lỗi đã xảy ra.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Vietnamese 25 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

c-format

Source string location

koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-toolbar.inc:48 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:181 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:949

String age

a year ago

Last updated

3 days ago

Source string age

a year ago

Translation file

vi-VN-staff-prog.po, string 400