koha/main/opac-bootstrap — Tetum @ Weblate: ScopusID:

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

	English	Tetum	Actions
	Used For	Uza Ba
	RT	TR
	Related Term	Termu Relevante
	(Earlier heading)	(Termu inisiál)
	(Later heading)	(Termu tuir mai)
	(Acronym)	(Akrônimu)
	(Musical composition)	(Kompozisaun múzikal)
	(Broader heading)	(Termu luan liu)
	(Narrower heading)	(Termu klo'ot liu)
	(Immediate parent body)	(Isin inan-aman imediatu)
	Notes	Nota sira
	used for/see from:	uza ba/haree husi:
	see also:	haree mós:
	Close	Taka
	ORCID:	ORCID:
	ScopusID:	ScopusID:
	Loop ID:
	Publons ID:	Publikasaun:
	VIAF ID:
	Field of activity: %s %s ( %sfrom: %s%s %suntil: %s%s ) %s	Publika husi: %s %s iha %s %s %s , %s %s %s , %s %s
	Address: %s %s %s %s	%s husi %s %s %s %s
	Associated group: %s %s ( %sfrom: %s%s %suntil: %s%s ) %s %s	Publika husi: %s %s iha %s %s %s , %s %s %s , %s %s
	URI: %s	URL: %s
	Source of information: %s	Informasaun serie:
	Authority record control number or standard number: %s
	Email address: %s	Email:
	Occupation: %s %s ( %sfrom: %s%s %suntil: %s%s ) %s %s	Publika husi: %s %s iha %s %s %s , %s %s %s , %s %s
	Place of birth: %s	Data moris:
	Place of death: %s	Hatuur rezervasaun ba
	URI: %s	URL: %s
	None	La iha buat ida

Loading…

kaz

Translation changed

English

Tetum 0 characters edited Current translation Translated

2 months ago

kaz

Marked for edit

English

Tetum 10 characters edited Current translation Needs editing

2 months ago

None

String updated in the repository

English

Tetum 0 characters edited Empty

a year ago

Source and translation are identical

English	Tetum
No related strings found in the glossary.

c-format

a year ago

2 months ago

a year ago

tet-opac-bootstrap.po, string 73