koha/24.11/pref — Telugu @ Weblate: circulation.pref#ItemsDeniedRenewal# <br />ccode: [NEWFIC,NULL,DVD]

Translation

English Circulation > Checkout policy > ItemsDeniedRenewal Circulation > Checkout policy

Telugu

Needs editing

Skip

	English	Telugu	Actions
	circulation.pref#HomeOrHoldingBranch# the item's home library (homebranch).	అంశం హోమ్ లైబ్రరీ (హోమ్‌బ్రాంచ్).
	circulation.pref#HouseboundModule# Disable	డిసేబుల్
	circulation.pref#HouseboundModule# Enable	ప్రారంభించు
	circulation.pref#HouseboundModule# the housebound module.	హౌస్బౌండ్ మాడ్యూల్.
	circulation.pref#IssueLostItem# .	circulation.pref#IssueLostItem# .
	circulation.pref#IssueLostItem# When issuing an item that has been marked as lost,	కోల్పోయినట్లు గుర్తించబడిన అంశాన్ని జారీ చేసేటప్పుడు,
	circulation.pref#IssueLostItem# display a message	సందేశాన్ని ప్రదర్శించు
	circulation.pref#IssueLostItem# do nothing	ఏమీ చేయవద్దు
	circulation.pref#IssueLostItem# require confirmation	నిర్ధారణ అవసరం
	circulation.pref#IssuingInProcess# Don't prevent	నిరోధించవద్దు
	circulation.pref#IssuingInProcess# Prevent	అడ్డుకో
	circulation.pref#IssuingInProcess# patrons from checking out an item whose rental charge would take them over the limit.	అద్దె ఛార్జీని పరిమితికి మించి తీసుకునే వస్తువును తనిఖీ చేయకుండా పోషకులు.
	circulation.pref#ItemsDeniedRenewal# <br /><strong>Configuration:</strong> <a href='/cgi-bin/koha/admin/authorised_values.pl?searchfield=CCODE'>Collections (CCODE)</a> \| <a href='/cgi-bin/koha/admin/itemtypes.pl'>Item types</a>
	circulation.pref#ItemsDeniedRenewal# <br /><strong>NOTE:</strong> The word 'NULL' can be used to block renewal on undefined fields, while an empty string "" will block on an empty (but defined) field.	<br /> <strong>NOTE:</strong> నిర్వచించబడని ఫీల్డ్‌లలో పునరుద్ధరణను నిరోధించడానికి 'NULL' అనే పదాన్ని ఉపయోగించవచ్చు, ఖాళీ స్ట్రింగ్ "" ఖాళీ (కాని నిర్వచించిన) ఫీల్డ్‌లో బ్లాక్ చేస్తుంది.
	circulation.pref#ItemsDeniedRenewal# <br />Can name any field in the items table followed by a colon then a space then	<br />ఐటమ్స్ టేబుల్‌లో ఏదైనా ఫీల్డ్‌కు పేరు పెట్టవచ్చు, తరువాత పెద్దప్రేగు తరువాత ఖాళీ ఉంటుంది
	circulation.pref#ItemsDeniedRenewal# <br />ccode: [NEWFIC,NULL,DVD]	circulation.pref#ItemsDeniedRenewal# <br />ccode: [NEWFIC,NULL,DVD]
	circulation.pref#ItemsDeniedRenewal# <br />itype: [NEWBK,""]	circulation.pref#ItemsDeniedRenewal# <br />itype: [NEWBK,""]
	circulation.pref#ItemsDeniedRenewal# Define custom rules to deny specific items from renewal.	పునరుద్ధరణ నుండి నిర్దిష్ట అంశాలను తిరస్కరించడానికి అనుకూల నియమాలను నిర్వచించండి.
	circulation.pref#ItemsDeniedRenewal# For example:	ఉదాహరణకి:
	circulation.pref#ItemsDeniedRenewal# a bracketed list of values separated by commas.	కామాలతో వేరు చేయబడిన విలువల జాబితా.
	circulation.pref#LoadCheckoutsTableDelay# Delay the automatic loading of the checkouts table on the checkouts page by
	circulation.pref#LoadCheckoutsTableDelay# seconds when "Always show checkouts automatically" or <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=AlwaysLoadCheckoutsTable">AlwaysLoadCheckoutsTable</a> are enabled.	circulation.pref#OPACAllowHoldDateInFuture# భవిష్యత్ తేదీ వరకు వెయిటింగ్ లిస్టులో ప్రవేశించని హోల్డ్స్ ఉంచడానికి పోషకులు. (<a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=AllowHoldDateInFuture">AllowHoldDateInFuture</a> తప్పక ప్రారంభించబడాలి).
	circulation.pref#LocalHoldsPriority# Don't give	ఇవ్వవద్దు
	circulation.pref#LocalHoldsPriority# Give	ఇవ్వండి
	circulation.pref#LocalHoldsPriority# holding library	లైబ్రరీని కలిగి ఉంది
	circulation.pref#LocalHoldsPriority# home library	హోమ్ లైబ్రరీ
	circulation.pref#LocalHoldsPriority# matches the item's	అంశం యొక్క సరిపోలిక
	circulation.pref#LocalHoldsPriority# pickup library	పికప్ లైబ్రరీ
	circulation.pref#LocalHoldsPriority# priority for filling holds to patrons whose	నింపడానికి ప్రాధాన్యత ఎవరి పోషకులను కలిగి ఉంటుంది
	circulation.pref#MarkLostItemsAsReturned# .	circulation.pref#MarkLostItemsAsReturned# .
	circulation.pref#MarkLostItemsAsReturned# Mark items as returned when flagged as lost	కోల్పోయినట్లు ఫ్లాగ్ చేసినప్పుడు తిరిగి వచ్చిన వస్తువులను గుర్తించండి

Loading…

None

String added in the repository

English

Telugu 67 characters edited Current translation Needs editing

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Telugu
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Circulation > Checkout policy > ItemsDeniedRenewal Circulation > Checkout policy

String age

a month ago

Last updated

a month ago

Source string age

a month ago

Translation file

te-pref.po, string 953