koha/22.11/pref — Catalan @ Weblate: serials.pref#SubscriptionHistory# full history

Translation

English

Catalan

Needs editing

Skip

	English	Catalan	Actions
	serials.pref#RenewSerialAddsSuggestion# Add
	serials.pref#RenewSerialAddsSuggestion# Don't add
	serials.pref#RenewSerialAddsSuggestion# a suggestion for a bibliographic record when its attached serial is renewed.
	serials.pref#RoutingListAddReserves# Don't place
	serials.pref#RoutingListAddReserves# Place
	serials.pref#RoutingListAddReserves# received serials on hold if they are on a routing list.
	serials.pref#RoutingListNote# Include the following note on all routing lists:
	serials.pref#RoutingSerials# Don't use
	serials.pref#RoutingSerials# Use
	serials.pref#RoutingSerials# the routing list feature in the serials module.
	serials.pref#StaffSerialIssueDisplayCount# Show the
	serials.pref#StaffSerialIssueDisplayCount# previous issues of a serial on the staff interface.
	serials.pref#SubscriptionDuplicateDroppedInput# List of fields which must not be rewritten when a subscription is duplicated (separated by pipe \|)
	serials.pref#SubscriptionHistory# When showing the subscription information for a bibliographic record, preselect
	serials.pref#SubscriptionHistory# brief history
	serials.pref#SubscriptionHistory# full history	serials.pref#SubscriptionHistory# full history
	serials.pref#SubscriptionHistory# view of serial issues.
	serials.pref#makePreviousSerialAvailable# Don't make
	serials.pref#makePreviousSerialAvailable# Make
	serials.pref#makePreviousSerialAvailable# previous serial automatically available when receiving a new serial issue. The previous issue can also be set to another item type when receiving a new one. Please note that the <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=item-level_itypes">item-level_itypes</a> system preference must be set to specific item.
	serials.pref#opacSerialDefaultTab# Show
	serials.pref#opacSerialDefaultTab# as default tab for serials in OPAC. Please note that the serial collection tab is currently available only for UNIMARC.
	serials.pref#opacSerialDefaultTab# holdings tab
	serials.pref#opacSerialDefaultTab# serial collection tab
	serials.pref#opacSerialDefaultTab# subscriptions tab
	staff_interface.pref	Interfície de personal
	staff_interface.pref Appearance
	staff_interface.pref Authentication
	staff_interface.pref Options	Interfície de personal
	staff_interface.pref#AudioAlerts# Don't enable
	staff_interface.pref#AudioAlerts# Enable

Loading…

None

String updated in the repository

English

Catalan 46 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Catalan
history	historial	Terminology

String information

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

ca-ES-pref.po, string 2675