koha-manual/installation — Hindi @ Weblate: |staffinterface|

Zen

	English	Hindi	Actions
	Start using Koha: Click to login to Koha using the Koha administrator account you created using the onboarding tool.	कोहा का उपयोग शुरू करें: कोबोर्ड पर आपके द्वारा बनाए गए कोहा व्यवस्थापक खाते का उपयोग करके कोहा में लॉगिन करने के लिए क्लिक करें।
	Login to access staff interface	स्टाफ इंटरफ़ेस तक पहुंचने के लिए लॉग इन करें
	You have now finished using the onboarding tool and can log into the staff interface using the patron account credentials you created in the onboarding tool	अब आप ऑनबोर्डिंग टूल का उपयोग कर समाप्त कर चुके हैं और ऑनबोर्डिंग टूल में बनाए गए संरक्षक खाता प्रमाण-पत्रों का उपयोग करके स्टाफ इंटरफ़ेस में लॉग इन कर सकते हैं
	\|image1163\|	\|image1163\|
	Login screen	लॉगिन स्क्रीन
	Username: Enter the username you created for the patron	उपयोगकर्ता नाम: संरक्षक के लिए बनाए गए उपयोगकर्ता नाम दर्ज करें
	Password: Enter the password you created	पासवर्ड: आपके द्वारा बनाए गए पासवर्ड को दर्ज करें
	Library: This is the library staff interface you want to log into. The options are either: my library or the library you installed/created. Leaving the default selected option of my library is fine to log in with first time.	लाइब्रेरी: यह लाइब्रेरी स्टाफ इंटरफ़ेस है जिसे आप लॉग इन करना चाहते हैं। विकल्प या तो हैं: मेरी लाइब्रेरी या लाइब्रेरी जिसे आपने इंस्टॉल/बनाया है। मेरी लाइब्रेरी का डिफ़ॉल्ट चयनित विकल्प छोड़ना पहली बार लॉग इन करने के लिए ठीक है।
	Only staff with the :ref:`loggedinlibrary permission <permission-loggedinlibrary-label>` (or the :ref:`superlibrarian permission <permission-superlibrarian-label>`) will be able to log into a library different from their home library.
	The :ref:`StaffLoginLibraryBasedOnIP <staffloginlibrarybasedonip-label>` and :ref:`StaffLoginRestrictLibraryByIP <staffloginrestrictlibrarybyip-label>` system preferences can limit which library you can log into.
	Click the login button to access the staff interface	स्टाफ इंटरफ़ेस तक पहुंचने के लिए लॉगिन बटन पर क्लिक करें
	\|image1164\|	\|image1164\|
	Login example	लॉगिन उदाहरण
	Staff interface	स्टाफ इंटरफेस
	The staff interface should now appear	स्टाफ इंटरफ़ेस अब प्रकट होना चाहिए
	\|staffinterface\|	\|staffinterface\|
	Advanced configurations	उन्नत कॉन्फ़िगरेशन
	VirtualHost overrides	वर्चुअलहोस्ट ओवरराइड करता है
	Koha allows for the override of some system settings at a VirtualHost level.	कोहा वर्चुअलहोस्ट स्तर पर कुछ सिस्टम सेटिंग्स को ओवरराइड करने की अनुमति देता है।
	OPAC_BRANCH_DEFAULT	OPAC_BRANCH_DEFAULT
	The `OPAC_BRANCH_DEFAULT` directive can be used to specify the default branch for anonymous users of the OPAC.	OPAC के अनाम उपयोगकर्ताओं के लिए डिफ़ॉल्ट शाखा निर्दिष्ट करने के लिए `OPAC_BRANCH_DEFAULT` निर्देश का उपयोग किया जा सकता है।
	Note: This override affects which `News` and `HTML Customisation` blocks a user will see prior to logging in to the OPAC.	नोट: यह ओवरराइड प्रभावित करता है कि कौन से `समाचार` और `एचटीएमएल अनुकूलन` एक उपयोगकर्ता को ओपेक में लॉग इन करने से पहले दिखाई देगा।

Loading…

nikunj1

Translation changed

English

Hindi 16 characters edited Current translation Translated

8 months ago

None

String updated in the repository

English

Hindi 13 characters edited Needs editing

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

../../source/installation.rst:505

String age

11 months ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

11 months ago

Translation file

hi/LC_MESSAGES/installation.po, string 261