koha-manual/opacpreferences — Czech @ Weblate: Don't emphasize

Zen

	English	Czech	Actions
	Show	Zobrazit
	This system preference is used to show or hide the format, audience and material type information pulled from the control fields of the MARC 21 bibliographic record.
	\|DisplayOPACiconsXSLT\|	DisplayOPACiconsXSLT
	See the :ref:`XSLT material type icons <material-type-cataloging-guide-label>` for more information on these icons.	Viz `XSLT Icon Guide <#XSLTiTypes>`__pro více informací o těchto ikonách.
	This is only used in XSLT displays, so :ref:`OPACXSLTResultsDisplay <OPACXSLTResultsDisplay-label>` and/or :ref:`OPACXSLTDetailsDisplay <OPACXSLTDetailsDisplay-label>` must be set to use an XSLT stylesheet for this to show (default or custom)
	:ref:`DisplayIconsXSLT <DisplayIconsXSLT-label>`	DisplayOPACiconsXSLT
	hidelostitems	hidelostitems
	Asks: \_\_\_ lost items on search and detail pages.	ztracené výtisky na vyhledávacích stránkách a detailních stránkách.
	Items that are marked lost by the library can either be shown or not shown on the OPAC. By setting the value to "Don't show," the lost item is not shown on the OPAC. By setting the value "Show," the lost item is shown on the OPAC for patrons to view with a status of 'lost.^
	\|image63\|
	HighlightOwnItemsOnOPAC and HighlightOwnItemsOnOPACWhich	HighlightOwnItemsOnOPAC Výchozí: Nezvýraznit
	HighlightOwnItemsOnOPAC Default: Don't emphasize	HighlightOwnItemsOnOPAC Výchozí: Nezvýraznit
	HighlightOwnItemsOnOPACWhich Default: patron's home library	HighlightOwnItemsOnOPACWhich Výchozí: čtenářova domovská knihovna
	Asks: \_\_\_ results from the \_\_\_ by moving the results to the front and increasing the size or highlighting the rows for those results.	posunem výsledků vpřed a zvětšením písma nebo zvýrazněním řádky pro takové výsledky. (Jen pro Non-XSLT).
	HighlightOwnItemsOnOPAC Values:	HighlightOwnItemsOnOPAC Výchozí: Nezvýraznit
	Don't emphasize	Nezvýrazňovat
	Emphasize	Zvýrazňovat
	HighlightOwnItemsOnOPACWhich Values:	HighlightOwnItemsOnOPACWhich Výchozí: čtenářova domovská knihovna
	OPAC's library based via the URL
	The library is chosen based on the Apache environment variable BRANCHCODE. For example, this could be added to the OPAC section of koha-httpd.conf: SetEnv BRANCHCODE "CPL"	Knihovna je vybrána v závislosti na proměnné prostředí Apache BRANCHCODE. Například, by toto mohlo být přidáno do sekce OPAC z koha-httpd.conf: SetEnv BRANCHCODE "CPL"
	patron's home library	domovská knihovna čtenáře
	The items emphasized will be those of the same library as the patron's library. If no one is logged into the OPAC, no items will be highlighted.	Zvýrazněné tituly budou ty ze stejné knihovny jako je čtenář knihovny. Pokud není nikdo přihlášen do OPACu, se žádné tituly se nezvýrazní.
	Important	Důležité
	This system preference will only effect sites that are not using an XSLT stylesheet. XSLT stylesheets are defined in the :ref:`OPACXSLTResultsDisplay <OPACXSLTResultsDisplay-label>` and :ref:`OPACXSLTDetailsDisplay <OPACXSLTDetailsDisplay-label>` preferences.
	LibraryName	LibraryName
	Asks: Show \_\_\_ as the name of the library on the OPAC.	jako jméno knihovny na OPACu.
	Note	Poznámka
	This value will appear in the title bar of the browser	Tato hodnota se objeví v titulní liště prohlížeče
	Add a news item with the opacheader display location with the :ref:`news tool <news-label>` if you'd like to add a library name above your search box on the OPAC
	\|image64\|
	OpacAdditionalStylesheet	Další nástroje

Loading…

None

String updated in the repository

English

Czech 13 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source strings: “Don't highlight”, “OpacHighlightedWords Default: Don't highlight”

Reset

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

../../source/opacpreferences.rst:354

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

cs/LC_MESSAGES/opacpreferences.po, string 140