koha/23.05/pref — Hindi @ Weblate: admin.pref#StaffLoginBranchBasedOnIP# This setting will be overridden by <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=AutoLocation">AutoLocation</a> system …

Translation

English Administration > Login options > StaffLoginBranchBasedOnIP

Hindi

Needs editing

Skip

	English	Hindi	Actions
	admin.pref#SearchEngine# Zebra	admin.pref#SearchEngine# ज़ेबरा
	admin.pref#SendAllEmailsTo# (Leave this field empty to send messages to their normal recipient.)	admin.pref#SendAllEmailsTo# (उनके सामान्य प्राप्तकर्ता को संदेश भेजने के लिए इस फ़ील्ड को खाली छोड़ दें)
	admin.pref#SendAllEmailsTo# Email to redirect all messages to:	admin.pref#SendAllEmailsTo# Eसभी संदेशों को पुनर्निर्देशित करने के लिए ईमेल:
	admin.pref#SessionRestrictionByIP# (Disable only when remote IP address changes frequently.)	admin.pref#SessionRestrictionByIP# (निष्क्रिय दूरदराज के आईपी पते में जब बार-बार परिवर्तन तभी होता है.)
	admin.pref#SessionRestrictionByIP# Enable check for change in remote IP address for session security:	admin.pref#SessionRestrictionByIP# सत्र सुरक्षा के लिए दूरस्थ IP पते में परिवर्तन के लिए जाँच सक्षम करें:
	admin.pref#SessionRestrictionByIP# No	admin.pref#SessionRestrictionByIP# नही
	admin.pref#SessionRestrictionByIP# Yes	admin.pref#SessionRestrictionByIP# हाँ
	admin.pref#SessionStorage# Memcached server	admin.pref#SessionStorage# memcached सर्वर
	admin.pref#SessionStorage# MySQL database	admin.pref#SessionStorage# माईएसक्यूएल डाटाबेस
	admin.pref#SessionStorage# PostgreSQL database (not supported)	admin.pref#SessionStorage# PostgreSQL डेटाबेस (समर्थित नहीं)
	admin.pref#SessionStorage# Storage of login session information:	admin.pref#SessionStorage# Sलॉगिन सत्र जानकारी का भंडारण:
	admin.pref#SessionStorage# Temporary files	admin.pref#SessionStorage# अस्थायी फ़ाइलें
	admin.pref#StaffLoginBranchBasedOnIP# No	नही
	admin.pref#StaffLoginBranchBasedOnIP# Note: If IPs overlap, the first found match will be used.	नोट: यदि आईपी ओवरलैप होते हैं, तो सबसे पहले मिले मिलान का उपयोग किया जाएगा।
	admin.pref#StaffLoginBranchBasedOnIP# Set logged in library for staff by matching their current IP to the library configuration:	कर्मचारियों के वर्तमान आईपी को लाइब्रेरी कॉन्फ़िगरेशन से मिलाकर उनके लिए लॉग इन लाइब्रेरी सेट करें:
	admin.pref#StaffLoginBranchBasedOnIP# This setting will be overridden by <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=AutoLocation">AutoLocation</a> system preference. In the event of multiple branches with matching IPs, branchcode (alphabetically) will be the tie breaker.	यह सेटिंग <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=AutoLocation">AutoLocation</a> सिस्टम वरीयता द्वारा ओवरराइड की जाएगी। मिलान करने वाले IP के साथ कई शाखाओं की स्थिति में, शाखा कोड (वर्णमाला क्रम में) टाई ब्रेकर होगा।
	admin.pref#StaffLoginBranchBasedOnIP# Yes	हा
	admin.pref#UsageStats# .	admin.pref#UsageStats# .
	admin.pref#UsageStats# <br><strong>NOTE:</strong> The other <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=UsageStats">UsageStats</a> system preferences have no effect if this system preference is set to "No" (don't share).	admin.pref#UsageStats# <br><strong>नोट:</strong> अन्य <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=UsageStats">UsageStats</a> यदि सिस्टम वरीयता "नहीं" पर सेट है (साझा न करें) तो सिस्टम प्राथमिकताओं का कोई प्रभाव नहीं पड़ता है.
	admin.pref#UsageStats# <br><strong>NOTE:</strong> This system preference requires the <code>misc/cronjobs/share_usage_with_koha_community.pl</code> cronjob. Ask your system administrator to schedule it.	admin.pref#UsageStats# <br><strong>नोट:</strong> इस सिस्टम वरीयता के लिए आवश्यक है <code>misc/cronjobs/share_usage_with_koha_community.pl</code> क्रॉनजॉब. अपने सिस्टम प्रशासक से इसे शेड्यूल करने के लिए कहें.
	admin.pref#UsageStats# <br><strong>NOTE:</strong> Use the <a href="/cgi-bin/koha/admin/usage_statistics.pl">dedicated configuration page</a> to edit the statistics you share.	admin.pref#UsageStats# <br><strong>नोट:</strong>उपयोग करें <a href="/cgi-bin/koha/admin/usage_statistics.pl">समर्पित कॉन्फ़िगरेशन पृष्ठ</a> आपके द्वारा साझा की गई सांख्यिकी को संपादित करने के लिए.
	admin.pref#UsageStats# <br>Website where usage statistics are published: <a href="https://hea.koha-community.org">Hea Koha community website</a>.	admin.pref#UsageStats# <br>वेबसाइट जहां उपयोग आंकड़े प्रकाशित होते हैं: <a href="https://hea.koha-community.org">हे कोहा समुदाय वेबसाइट</a>.
	admin.pref#UsageStats# No	admin.pref#UsageStats# नही
	admin.pref#UsageStats# No, let me think about it	admin.pref#UsageStats# नहीं, मुझे इसके बारे में सोचने दो
	admin.pref#UsageStats# Share anonymous Koha usage data with the Koha community:	admin.pref#UsageStats# अनाम कोहा उपयोग डेटा को कोहा समुदाय के साथ साझा करें:
	admin.pref#UsageStats# Yes	admin.pref#UsageStats# हाँ
	admin.pref#UsageStatsCountry#	admin.pref#UsageStatsCountry#
	admin.pref#UsageStatsCountry# . This will be shown on the <a href="https://hea.koha-community.org">Hea Koha community website</a>.	admin.pref#UsageStatsCountry# यह दिखाया जाएगा <a href="https://hea.koha-community.org"> Hea कोहा समुदाय वेबसाइट </a>
	admin.pref#UsageStatsCountry# <br><strong>NOTE:</strong> This value has no effect if the <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=UsageStats">UsageStats</a> system preference is set to "No" (don't share).	admin.pref#UsageStatsCountry# <br><strong>नोट:</strong> इस मान का कोई प्रभाव नहीं पड़ता है यदि <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=UsageStats">UsageStats</a> सिस्टम वरीयता "नहीं" (साझा न करें) पर सेट है.
	admin.pref#UsageStatsCountry# Afghanistan	admin.pref#UsageStatsCountry# अफ़ग़ानिस्तान
	admin.pref#UsageStatsCountry# Albania	admin.pref#UsageStatsCountry# अल्बानिया

Loading…

nikunj1

Translation changed

English

Hindi 233 characters edited Current translation Translated

यह सेटिंग <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=AutoLocation">AutoLocation</a>
सिस्टम वरीयता द्वारा ओवरराइड की जाएगी। मिलान करने वाले IP के साथ कई शाखाओं की स्थिति में, शाखा कोड (वर्णमाला क्रम में) टाई ब्रेकर होगा। <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=AutoLocation">AutoLocation</a> सिस्टम वरीयता द्वारा ओवरराइड की जाएगी। मिलान करने वाले IP के साथ कई शाखाओं की स्थिति में, शाखा कोड (वर्णमाला क्रम में) टाई ब्रेकर होगा।

3 months ago

nikunj1

Translation added

English

Hindi 475 characters edited Translated

3 months ago

None

String added in the repository

English

Hindi 0 characters edited Empty

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English	Hindi
KOHA		Base terminology
Do not use. Use "Koha" when referring to the Koha integrated library software and the Koha project.
Koha		Base terminology
Use "Koha", not "KOHA" or "koha" when referring to the Koha integrated library software and the Koha project. Koha is not an abbreviation, initialism, or acronym.
preference		Base terminology
Do not use when referring to Koha's system preferences. Use "system preference".
Preferences	वरीयता	Terminology
Search	खोज	Terminology
System	तंत्र	Terminology
system preference		Base terminology
Use "system preference" when referring to Koha's system preferences, not "preference", "sys pref" or "system pref".

String information

Source string description

Administration > Login options > StaffLoginBranchBasedOnIP

String age

3 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

hi-pref.po, string 206