koha/24.05/staff-prog — hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN) @ Weblate: Editing filter: %s

Zen

	English	hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN)	Actions
	Biblio level	Մատենագիտական մակարդակի պահում։
	Booking ID	Պահումներ (%s)
	Hide expired	լրանում է
	Item %s	Նյութ %s
	Unknown record	Անհայտ պատճառ
	ISBD details	Նյութի մանրամասներ
	%s Unknown record %s ISBD details for %s %s	&rsaquo; %s Չճանաչված գրառում %s ISBD մանրամասներ %s %s
	The record you requested does not exist (%s).	Քո պահանջած գրառումը գոյություն չունի (%s)։
	MARC details	Ավելի մանրամասներ
	MARC record: %s ( %s )	ՄԵԸՔ գրառում: %s ( %s )
	With framework :	Կառուցվածքով
	Search on %s	Փնտրիր %s
	View authority record	Հեղինակավոր գրառում
	Item(s)	Նյութ(եր)
	No limit	Չկա սահմանափակում
	Editing filter: %s
	Save filter
	Search using filter
	Fewer options	Ավելի քիչ հնարավորություններ
	Clear fields	Մաքրիր դաշտերը
	Go to item search	Գնա նյութի փնտրում
	Select local databases	Ընտրիր տեղային շտեմարանները
	Select remote databases	Ընտրիր հեռավար շտեմարանները
	Search for	Փնտրիր
	not	ոչ
	Enter search terms	Մուտք արա փնտրման տերմինները
	Add another field	Ավելացրու մեկ այլ դաշտ
	Scan indexes:	Ցուցիչների սկան։
	Search entire MARC record	Փնտրիր ողջ ՄԵԸՔ գրառումը
	Apply field weights to search
	See from (non-preferred form) headings are included

Loading…

None

String added in the repository

English

hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN) 0 characters edited Current translation Empty

7 months ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

%1$s: edit_filter.name | html

Flags

c-format

Source string location

koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tt:55

String age

7 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

7 months ago

Translation file

hyw-Armn-staff-prog.po, string 6047