koha-manual/circulationpreferences — Portuguese @ Weblate: Default: none

Zen

	English	Portuguese	Actions
	The first choice in the list will be the default choice in the article request form.
	Batch checkout
	BatchCheckouts
	Asks: \_\_\_ batch checkouts
	Default: Don't allow	Omissão: Não permitir
	Allow	Permitir
	Don't allow	Não permitir
	This system preference is the main switch for the :ref:`batch checkout<batch-checkouts-label>` functionality
	Make sure to add the patron categories allowed to have batch checkouts in :ref:`BatchCheckoutsValidCategories <BatchCheckoutsValidCategories-label>`
	See also:
	:ref:`BatchCheckoutsValidCategories <BatchCheckoutsValidCategories-label>`
	:ref:`SCOBatchCheckoutsValidCategories <scobatchcheckoutsvalidcategories-label>`
	BatchCheckoutsValidCategories
	Asks: Patron categories allowed to checkout in a batch: \_\_\_
	Values are the :ref:`patron categories <patron-categories-label>`; multiple categories can be selected.
	Default: none	Omissão: nenhum
	Check the patron categories for which batch checkouts are allowed
	:ref:`BatchCheckouts <BatchCheckouts-label>` must be enabled for this preference to have any effect
	:ref:`BatchCheckouts <BatchCheckouts-label>`
	Checkin policy
	AutomaticConfirmTransfer
	Asks: \_\_\_ automatically confirm a transfer when the modal is dismissed without clicking 'Yes'.
	Default: Don't	Omissão: Não mostrar
	Don't	Não preencher
	Do	Pré-preencher
	This system preference is used to control the transfer behavior when a staff member clicks away from the transfer confirmation pop-up.
	When set to "Don't", clicking away from the pop-up will leave the item as is.
	When set to "Do", clicking away from the pop-up will confirm the transfer and put the item in transit.
	It is only possible to click away from the pop-up if the :ref:`TransfersBlockCirc <transfersblockcirc-label>` system preference is set to "Don't block".
	BlockReturnOfLostItems
	Asks: \_\_\_ returning of items that have been lost.

Loading…

vfernandes

Translation added

English

Portuguese 15 characters edited Current translation Translated

8 months ago

None

String updated in the repository

English

Portuguese 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	Portuguese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

String age

a year ago

Last updated

a month ago

Source string age

a year ago

Translation file

pt/LC_MESSAGES/circulationpreferences.po, string 64