koha/main/pref — hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN) @ Weblate: accounting.pref#AccountAutoReconcile# reconcile patron balances automatically on each transaction adding debits …

Translation

English Accounting > Policy > AccountAutoReconcile Accounting > Policy

hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN)

Needs editing

Skip

	English	hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN)	Actions
	accounting.pref	accounting.pref
	accounting.pref Features	accounting.pref Հնարավորություններ
	accounting.pref Policy	accounting.pref Policy
	accounting.pref#AccountAutoReconcile# Do	accounting.pref#AccountAutoReconcile# Կատարիր
	accounting.pref#AccountAutoReconcile# Don't	accounting.pref#AccountAutoReconcile# Մի կատարիր
	accounting.pref#AccountAutoReconcile# reconcile patron balances automatically on each transaction adding debits or credits.	accounting.pref#AccountAutoReconcile# ավտոմատ համեմատել հաճախորդի բալանսը յուրաքանչյուր գործարքի համար, ավելացնելով դեբիտներ կամ կրեդիտներ:
	accounting.pref#AutoCreditNumber# Automatic generation also has to be enabled for each credit type (<a href="/cgi-bin/koha/admin/credit_types.pl">Configure credit types</a>)
	accounting.pref#AutoCreditNumber# Automatically generate credit numbers in the form 1, 2, 3	cataloguing.pref#autoBarcode# գեներացված են ըստ ձևի 1, 2, 3.
	accounting.pref#AutoCreditNumber# Automatically generate credit numbers in the form <branchcode>yyyymm0001	cataloguing.pref#autoBarcode# գեներացվում է այս ձևաչափով <branchcode>yymm0001.
	accounting.pref#AutoCreditNumber# Automatically generate credit numbers in the form <year>-0001	cataloguing.pref#autoBarcode# գեներացված է այս ձևաչափով <year>-0001, <year>-0002.
	accounting.pref#AutoCreditNumber# Do not automatically generate credit numbers
	accounting.pref#EnablePointOfSale# the point of sale feature to allow anonymous transactions with the accounting system. (Requires <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=UseCashRegisters">UseCashRegisters</a>)	accounting.pref#EnablePointOfSale# վաճառքի կետի հնարավորություն` հաշվապահական հաշվառման համակարգի հետ անանուն գործարքներ թույլ տալու համար: (Պահանջում է UseCashRegisters)
	accounting.pref#EnablePointOfSale# Disable	accounting.pref#EnablePointOfSale# Արգելել
	accounting.pref#EnablePointOfSale# Enable	accounting.pref#EnablePointOfSale# Թույլատրել
	accounting.pref#FinePaymentAutoPopup# Do	accounting.pref#FinePaymentAutoPopup# Կատարել
	accounting.pref#FinePaymentAutoPopup# Don't	accounting.pref#FinePaymentAutoPopup# Չկատարել
	accounting.pref#FinePaymentAutoPopup# automatically display a print dialog for a payment receipt when making a payment.	accounting.pref#FinePaymentAutoPopup# ինքնաբերաբար ցուցադրել տպագիր երկխոսությունը վճարման անդորրագրի համար վճարը կատարելիս:
	accounting.pref#RequireCashRegister# . (Requires <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=UseCashRegisters">UseCashRegisters</a>)
	accounting.pref#RequireCashRegister# When collecting a payment,
	accounting.pref#RequireCashRegister# always require a cash register
	accounting.pref#RequireCashRegister# require a cash register only when the CASH payment type is selected

Loading…

None

String updated in the repository

English

hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN) 139 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN)
patron		Base terminology
Use "patron", not "user", "member", or "borrower".

String information

Source string description

Accounting > Policy > AccountAutoReconcile Accounting > Policy

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

hyw-Armn-pref.po, string 6