Zen

Translation

date falls after the year 1 in the Gregorian calendar, i.e. A.D.
41/640 · 64

Sign in to save the translation.

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. koha
  2. main
  3. marc-UNIMARC
  4. French
date falls after the year 1 in the Gregorian calendar, i.e. A.D.
date après l'an 1 du calendrier grégorien
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English French
calendar calendrier Terminology
date date Terminology
date falls Terminology
(poterminology) fr/314/fr-FR-i-staff-t-prog-v-3006000.po (3) (poterminology) fr/318/fr-FR-i-staff-t-prog-v-3006000.po (3)
i.e c’est-à-dire Terminology
(poterminology) fr/314/fr-FR-i-staff-t-prog-v-3006000.po (6) (poterminology) fr/318/fr-FR-pref.po (2) (poterminology) fr/318/fr-FR-i-staff-t-prog-v-3006000.po (6)

String information

Flags
c-format
Source string location
koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_122.tt:29 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_122.tt:31
String age
a year ago
Last updated
a month ago
Source string age
a year ago
Translation file
fr-FR-marc-UNIMARC.po, string 972