koha/24.05/pref — Czech @ Weblate: accounting.pref#AutoCreditNumber# Automatically generate credit numbers in the form 1, 2, …

Translation

English Accounting > Features > AutoCreditNumber Cataloging > Record structure

Czech

Needs editing

Skip

	English	Czech	Actions
	accounting.pref	accounting.pref
	accounting.pref Features	Funkce
	accounting.pref Policy	Politika
	accounting.pref#AccountAutoReconcile# Do	Povolit
	accounting.pref#AccountAutoReconcile# Don't	Nezaokrouhlit
	accounting.pref#AccountAutoReconcile# reconcile patron balances automatically on each transaction adding debits or credits.	automatické přepočtení čtenářův účet po každé kreditní/debetní operaci.
	accounting.pref#AutoCreditNumber# Automatic generation also has to be enabled for each credit type (<a href="/cgi-bin/koha/admin/credit_types.pl">Configure credit types</a>)
	accounting.pref#AutoCreditNumber# Automatically generate credit numbers in the form 1, 2, 3	jsou generovány jako postupná řada 1, 2, 3.
	accounting.pref#AutoCreditNumber# Automatically generate credit numbers in the form <branchcode>yyyymm0001	vytvářeny ve tvaru <branchcode>rrmm0001.
	accounting.pref#AutoCreditNumber# Automatically generate credit numbers in the form <year>-0001	Automatické generování čísel plateb ve tvaru <year>-0001
	accounting.pref#AutoCreditNumber# Do not automatically generate credit numbers
	accounting.pref#EnablePointOfSale# the point of sale feature to allow anonymous transactions with the accounting system. (Requires <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=UseCashRegisters">UseCashRegisters</a>)
	accounting.pref#EnablePointOfSale# Disable	Vypnout
	accounting.pref#EnablePointOfSale# Enable	Zapnout
	accounting.pref#FinePaymentAutoPopup# Do	Zobrazovat
	accounting.pref#FinePaymentAutoPopup# Don't	Nezobrazovat
	accounting.pref#FinePaymentAutoPopup# automatically display a print dialog for a payment receipt when making a payment.	automaticky zobrazit tiskový dialog v případě provedení platby.
	accounting.pref#RequireCashRegister# . (Requires <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=UseCashRegisters">UseCashRegisters</a>)	. (Vyžaduje <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=UseCashRegisters">UseCashRegisters</a>)
	accounting.pref#RequireCashRegister# When collecting a payment,	Nepoužívat
	accounting.pref#RequireCashRegister# always require a cash register	Nepoužívat
	accounting.pref#RequireCashRegister# require a cash register only when the CASH payment type is selected	pokladny s účtovacím systémem ke sledování plateb.
	accounting.pref#RequirePaymentType# Don't require	Nezaokrouhlit
	accounting.pref#RequirePaymentType# Require	Zaokrouhlit

Loading…

None

String added in the repository

English

Czech 43 characters edited Current translation Needs editing

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Accounting > Features > AutoCreditNumber Cataloging > Record structure

String age

5 months ago

Last updated

5 months ago

Source string age

5 months ago

Translation file

cs-CZ-pref.po, string 8