koha/24.05/messages — Kannada (kn_KNDA) @ Weblate: Budgeted cost, tax incl.

Translation

English

Kannada (kn_KNDA)

Needs editing

Skip

	English	Kannada (kn_KNDA)	Actions
	ethnic, traditional	ಜನಾಂಗೀಯ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ
	ad libitum	ಆಡ್ ಲಿಬಿಟಮ್
	may take place of the preceding code / alternative	ಹಿಂದಿನ ಕೋಡ್/ಪರ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಬಹುದು
	used by the same player as the preceding code	ಹಿಂದಿನ ಕೋಡ್‌ನಂತೆ ಅದೇ ಪ್ಲೇಯರ್‌ನಿಂದ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ
	Basket ID (internal)	ಬಾಸ್ಕೆಟ್ ಐಡಿ (ಆಂತರಿಕ)
	Biblio number (internal)	ಬಿಬ್ಲಿಯೊ ಸಂಖ್ಯೆ (ಆಂತರಿಕ)
	Fund ID (internal)	ನಿಧಿ ಐಡಿ (ಆಂತರಿಕ)
	Not used (deprecated)	ಬಳಸಲಾಗಿಲ್ಲ (ಅಸಮ್ಮಿತಿಸಲಾಗಿದೆ)
	Cancellation reason	ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವ ಕಾರಣ
	Borrower number of creator	ರಚನೆಕಾರರ ಬಳಕೆದಾರ ಸಂಖ್ಯೆ
	Currency	ಕರೆನ್ಸಿ
	Cancellation date	ರದ್ದತಿ ದಿನಾಂಕ
	Date received	ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ದಿನಾಂಕ
	Discount	ರಿಯಾಯಿತಿ
	Budgeted cost, tax excl.	ಬಜೆಟ್ ವೆಚ್ಚ ತೆರಿಗೆ ರಹಿತ.
	Budgeted cost, tax incl.	ಬಜೆಟ್ ವೆಚ್ಚದ ತೆರಿಗೆ ಸಹಿತ
	Budgeted cost	ಆಯವ್ಯಯದ ವೆಚ್ಚ
	Creation date	ರಚನೆಯ ದಿನಾಂಕ
	Estimated delivery date	ಅಂದಾಜು ವಿತರಣೆಯ ದಿನಾಂಕ
	Invoice ID (internal)	ಇನ್‌ವಾಯ್ಸ್ ಐಡಿ (ಆಂತರಿಕ)
	Line item ID (EDIFACT)	ಲೈನ್ ಐಟಂ ಐಡಿ (EDIFACT)
	Vendor price	ಮಾರಾಟಗಾರರ ಬೆಲೆ
	Internal note	ಆಂತರಿಕ ಟಿಪ್ಪಣಿ
	Vendor note	ಮಾರಾಟಗಾರರ ಟಿಪ್ಪಣಿ
	Order number	ಆದೇಶ ಸಂಖ್ಯೆ
	Order status	ಆದೇಶ ಸ್ಥಿತಿ
	Parent order number (internal)	ಪೋಷಕ ಆದೇಶ ಸಂಖ್ಯೆ (ಆಂತರಿಕ)
	Quantity	ಪ್ರಮಾಣ
	Quantity received	ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಪ್ರಮಾಣ
	Replacement price	ಬದಲಿ ಬೆಲೆ
	Retail price, tax excl.	ಚಿಲ್ಲರೆ ಬೆಲೆ, ತೆರಿಗೆ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ.

Loading…

None

String added in the repository

English

Kannada (kn_KNDA) 25 characters edited Current translation Translated

10 months ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Kannada (kn_KNDA)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

Koha/Database/Columns.pm:84

String age

10 months ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

10 months ago

Translation file

kn-Knda-messages.po, string 385