koha/24.05/marc-MARC21 — Croatian @ Weblate: Humor, satires, etc.

	English	Croatian	Actions
	One-character code that indicates whether the item is a festschrift
	Not a festschrift
	Index	Kazala
	One-character numeric code that indicates whether the item includes an index to its own contents
	No index	kazalo
	Index present	Kazala
	Contains a blank (#) or a fill character (\|).
	Undefined	#- Nedefinirano
	Literary form	Literarna forma
	One-character code used to indicate the literary form of an item. Numeric codes 0 and 1 provide a generic identification of whether or not the item is a work of fiction. Alphabetic codes may be used to identify specific literary forms.
	Not fiction (not further specified)
	Fiction (not further specified)
	Dramas	Drame
	Essays	Eseji
	Novels	Novelist Select
	Humor, satires, etc.	humor, satira
	Letters	Lettlest;
	Short stories	Kratke priče
	Mixed forms	Onemogućeno za %s
	Poetry	poezija
	Speeches	Govori
	Unknown	Nepoznato
	Biography	Biografija
	One-character alphabetic code that indicates whether or not an item contains biographical material, and if so, what the biographical characteristics are.
	No biographical material	Nije biografski materijal
	Autobiography	Autobiografija
	Individual biography	individualna biografija
	Collective biography	nije biografija
	Contains biographical information	Sadrži biografske podatke
	Computer Files	Računalne datoteke
	Computer file/Electronic resource	Računalna datoteka/Elektronički izvor

Loading…

None

String added in the repository

English

Croatian 14 characters edited Current translation Needs editing

5 months ago

Source and translation do not both end with a space

Source and translation do not both end with a full stop

English	Croatian
No related strings found in the glossary.

c-format

koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:122 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:320

5 months ago

5 months ago

5 months ago

hr-HR-marc-MARC21.po, string 108