koha/23.11/staff-prog — Norwegian Bokmål @ Weblate: Statistic has been pseudonymized.

Zen

	English	Norwegian Bokmål	Actions
	SUSHI returned: %s %s	SUSHI svarte: %s %s
	Completed import of records	Postene er ferdig importert
	Number of records added	Antall poster lagt til
	Number of records updated	Antall poster oppdatert
	Number of records ignored	Antall poster ignorert
	Number of items added	Antall eksemplarer lagt til
	Number of items replaced	Antall eksemplarer erstattet
	Number of items ignored	Antall eksemplar ignorert
	Manage imported batch	Administrer importert batch
	Success: Import reverted	Vellykket: Import ble omgjort
	Number of records deleted	Antall poster slettet
	Number of records reverted	Antall poster angret
	Number of items deleted	Antall eksemplarer slettet
	Number of errors	Antall feil
	Manage reverted batch	Administrér angret batch
	Statistic has been pseudonymized.	og har blitt innlevert.
	Pseudonymization has been cancelled.	har ikke blitt avbrutt.
	Pseudonymization is pending.
	Pseudonymization.	Behold for pseudonomysering:
	Completed staging records	Postene er ferdig forberedt
	MARC staging results	Resultat av oppsatt MARC
	Processing bibliographic records	Behandler bibliografiske poster
	Processing authority records	Behandler autoritetsposter
	%s records in file	%s poster i filen
	%s records not staged because of MARC error	%s postene ble satt opp på grunn av en MARC-feil
	%s records staged	%s poster er satt opp
	%s records with at least one match in catalog per matching rule "%s"	%s poster med minst ett samsvar i katalogen per samsvaringsregel "%s"
	Record matching failed -- unable to retrieve selected matching rule.	Matching av poster mislyktes -- kunne ikke hente valgte regel for samsvar.
	Did not check for matches with existing records in catalog	Kontrollerte ikke for samsvar med eksisterende poster i katalog
	%s item records found and staged	%s eksemplarposter er funnet og satt opp
	New label batch created: # %s	Nytt etikettparti opprettet: nummer %s

Loading…

None

String added in the repository

English

Norwegian Bokmål 23 characters edited Current translation Needs editing

9 months ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

c-format

Source string location

koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/background_jobs/pseudonymize_statistic.inc:4

String age

9 months ago

Last updated

6 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

nb-NO-staff-prog.po, string 418