koha/23.05/staff-prog — Chinese (Traditional) @ Weblate: No eHolding titles have been created. An error occurred.

Translation

English

Chinese (Traditional)

Needs editing

Skip

	English	Chinese (Traditional)	Actions
	No items deleted.	沒有館藏被刪除。
	%s item(s) could not be deleted: %s%s %s	%s 無法刪除館藏： %s%s %s
	New batch item modification	新增批次修改館藏
	Item with barcode %s cannot be deleted:	帶有條碼的館藏 %s 無法被刪除：
	Item is checked out	館藏檢查過了
	Item does not belong to your library	此館藏不屬於您的圖書館
	Item has a waiting hold	館藏待預約
	Item has linked analytics	館藏已連結分析
	Last item for bibliographic record with biblio-level hold on it	書目紀錄的最後一項書目級別是保持不變的
	Unknown reason '%s'	不明的原因 '%s'
	Unknown message '%s'	未知的訊息 '%s'
	%s item(s) modified (with %s field(s) modified).	%s 館藏被修改 (已修改 %s 個欄位)。
	No items modified.	沒有館藏被修改。
	Too many items (%s): You have edited more than %s items in a batch, items will not be shown.	太多館藏 (%s)：不能在一個批次內編輯超過 %s 筆，館藏無法顯示。
	All eHolding titles have been created successfully!	所有數位館藏標題均已成功建立！
	No eHolding titles have been created. An error occurred.	發生錯誤。無已建立的電子館藏。
	%s / %s eHolding titles have been created successfully but some errors occurred.	%s / %s 電子館藏標題已成功建立，但發生了一些錯誤.
	The package #%s does not exist.	此套裝 #%s 不存在.
	The bibliographic record (%s) already exists in this package (	書目記錄 (%s) 已存在於套件中 (
	resource #%s	資源 #%s
	eHolding title cannot be created from bibliographic record #%s, encountered the following error: %s.	無法從書目記錄 #%s 建立電子館藏標題，遇到以下錯誤：%s。
	Completed import of records	匯入紀錄完成
	Number of records added	新增的紀錄數
	Number of records updated	更新紀錄數
	Number of records ignored	忽略的紀錄數
	Number of items added	新增期數
	Number of items replaced	取代的館藏數
	Number of items ignored	忽略的館藏數
	Manage imported batch	管理批次匯入
	Success: Import reverted	成功: 匯入還原
	Number of records deleted	刪除的紀錄數

Loading…

None

String updated in the repository

English

Chinese (Traditional) 15 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

c-format

Source string location

koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/background_jobs/create_eholdings_from_biblios.inc:9

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

zh-Hant-TW-staff-prog.po, string 375