koha/22.11/pref — Finnish @ Weblate: admin.pref#GoogleOAuth2ClientSecret# Along with <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=GoogleOAuth2ClientID">GoogleOAuth2ClientID</a>, enables <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=GoogleOpenIDConnect">GoogleOpenIDConnect.</a>

Translation

English OPAC > Appearance

Finnish

Needs editing

Skip

	English	Finnish	Actions
	admin.pref#DefaultToLoggedInLibraryNoticesSlips# Default view when editing notices and slips:	Oletusnäkymä, kun muokataan ilmoituksia ja kuitteja:
	admin.pref#DefaultToLoggedInLibraryNoticesSlips# The logged-in library	Kirjautuneen kirjaston
	admin.pref#DefaultToLoggedInLibraryOverdueTriggers# All libraries	Kaikkien kirjastojen
	admin.pref#DefaultToLoggedInLibraryOverdueTriggers# Default view when editing overdue notice/status triggers:	Oletusnäkymä, kun muokataan myöhästymisilmoituksia:
	admin.pref#DefaultToLoggedInLibraryOverdueTriggers# The logged-in library	Kirjautuneen kirjaston
	admin.pref#ElasticsearchMARCFormat# <br><strong>NOTE:</strong> Making the full record searchable may have a negative effect on relevance ranking of search results.	<br><strong>HUOM:</strong> Koko tietueen tekeminen haettavaksi voi huonontaa hakutulosten relevanssinmukaista järjestystä.
	admin.pref#ElasticsearchMARCFormat# <br>ISO2709 format is recommended as it is faster and takes less space, whereas array format makes the full MARC record searchable.	<br>ISO2709-formaattia suositellaan, koska se on nopeampi ja tiiviimpi, mutta matriisiformaatissa koko MARC-tietue on haettavissa.
	admin.pref#ElasticsearchMARCFormat# Elasticsearch MARC format:	Elasticsearch MARC-formaatti:
	admin.pref#ElasticsearchMARCFormat# ISO2709 (exchange format)	ISO2709 (tiedonsiirtomuoto)
	admin.pref#ElasticsearchMARCFormat# Searchable array	Haettavissa oleva matriisi
	admin.pref#EmailOverduesNoEmail# Don't send	Älä lähetä sähköpostiviestiä
	admin.pref#EmailOverduesNoEmail# Send	Lähetä sähköpostiviesti
	admin.pref#EmailOverduesNoEmail# overdue notices for patrons without email address to staff.	palautuskehotuksesta henkilökunnalle, jos asiakkaalla ei ole sähköpostiosoitetta.
	admin.pref#GoogleOAuth2ClientID# Along with <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=GoogleOAuth2ClientSecret">GoogleOAuth2ClientSecret</a>, enables <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=GoogleOpenIDConnect">GoogleOpenIDConnect.</a>	Käytettynä yhdessä <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=GoogleOAuth2ClientSecret">GoogleOAuth2ClientSecret</a>:n kanssa mahdollistaa <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=GoogleOpenIDConnect">GoogleOpenIDConnect</a>:n käytön
	admin.pref#GoogleOAuth2ClientID# Google OAuth2 Client ID:	Google OAuth2 asiakastunnus:
	admin.pref#GoogleOAuth2ClientSecret# Along with <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=GoogleOAuth2ClientID">GoogleOAuth2ClientID</a>, enables <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=GoogleOpenIDConnect">GoogleOpenIDConnect.</a>	Käytettynä yhdessä <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=GoogleOAuth2ClientID">GoogleOAuth2ClientID</a>:n kanssa mahdollistaa <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=GoogleOpenIDConnect">GoogleOpenIDConnect.</a>:n käytön.
	admin.pref#GoogleOAuth2ClientSecret# Google OAuth2 Client Secret:	Google OAuth2 asiakassalaus:
	admin.pref#GoogleOpenIDConnect# No	Ei
	admin.pref#GoogleOpenIDConnect# Use Google OpenID Connect login in the OPAC:	Käytä Google OpenID Connect -kirjautumista verkkokirjastossa:
	admin.pref#GoogleOpenIDConnect# Yes	Kyllä
	admin.pref#GoogleOpenIDConnect# You will need to select OAuth2 when creating an app in the Google cloud console, and set the web origin to your_opac_url and the redirect url to your_opac_url/cgi-bin/koha/svc/auth/googleopenidconnect. Requires <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=GoogleOAuth2ClientID">GoogleOAuth2ClientID</a> and <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=GoogleOAuth2ClientSecret">GoogleOAuth2ClientSecret</a> to be set.	Kun luodaan sovellusta Googlen pilven konsolissa, valitaan OAuth2, asetetaan verkkolähteeksi your_opac_url ja asetetaan uudelleenohjaus osoitteeseen your_opac_url/cgi-bin/koha/svc/auth/googleopenidconnect. Vaatii, että on asetettu <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=GoogleOAuth2ClientID">GoogleOAuth2ClientID</a> ja <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=GoogleOAuth2ClientSecret">GoogleOAuth2ClientSecret</a>.
	admin.pref#GoogleOpenIDConnectAutoRegister# Allow	Salli
	admin.pref#GoogleOpenIDConnectAutoRegister# Don't allow	Älä salli
	admin.pref#GoogleOpenIDConnectAutoRegister# patrons logging in with Google Open ID to automatically register. Requires <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=GoogleOpenIDConnect">GoogleOpenIDConnect</a>.	asiakkaiden kirjautua Google Open ID:llä rekisteröityäkseen automaattisesti. Vaatii <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=GoogleOpenIDConnect">GoogleOpenIDConnect</a>.
	admin.pref#GoogleOpenIDConnectDefaultBranch# Requires <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=GoogleOpenIDConnect">GoogleOpenIDConnect</a>.	Vaatii <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=GoogleOpenIDConnect">GoogleOpenIDConnect</a>.
	admin.pref#GoogleOpenIDConnectDefaultBranch# Use this branch code when automatically registering a Google Open ID patron:	Käytä tätä kirjastokoodia, kun asiakas rekisteröidään automaattisesti Google Open ID:n kautta:
	admin.pref#GoogleOpenIDConnectDefaultCategory# Requires <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=GoogleOpenIDConnect">GoogleOpenIDConnect</a>.	Vaatii <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=GoogleOpenIDConnect">GoogleOpenIDConnect</a>.
	admin.pref#GoogleOpenIDConnectDefaultCategory# Use this category code when automatically registering a Google Open ID patron:	Käytä tätä asiakastyyppiä, kun asiakas rekisteröidään automaattisesti Google Open ID:n kautta:
	admin.pref#GoogleOpenIDConnectDomain# Leave blank for all Google domains. Requires <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=GoogleOpenIDConnect">GoogleOpenIDConnect</a>.	Jätä tyhjäksi, jotta käytetään kaikkia Googlen domaineja. Vaatii <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=GoogleOpenIDConnect">GoogleOpenIDConnect</a>.
	admin.pref#GoogleOpenIDConnectDomain# Restrict Google OpenID Connect to this domain (or subdomain of this domain):	Rajoita Google OpenID Connect tähän toimialueeseen (tai sen alitoimialueeseen):
	admin.pref#IndependentBranches# <p class='text-danger'><strong>Warning:</strong> Changing this system preference will radically alter the behavior of Koha. Changing preference on a production system is highly discouraged.</p>	<p class='text-danger'><strong>Varoitus:</strong> Tämän järjestelmäasetuksen muuttaminen vaikuttaa radikaalisti Kohan käyttäytymiseen. Tämän asetuksen muuttamista tuotannossa ei suositella.</p>

Loading…

None

String updated in the repository

English

Finnish 275 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Finnish
Koha		Base terminology
Use "Koha", not "KOHA" or "koha" when referring to the Koha integrated library software and the Koha project. Koha is not an abbreviation, initialism, or acronym.
KOHA	KOHA	Base terminology
Älä käytä. Käytä "Koha", kun viitataan Koha-kirjastojärjestelmään ja Koha-projektiin.
Do not use. Use "Koha" when referring to the Koha integrated library software and the Koha project.

String information

Source string description

OPAC > Appearance

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

fi-FI-pref.po, string 157