koha-manual/third_party_software — Portuguese (Brazil) @ Weblate: Click on Tools in your Koha staff client.

Translation

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Skip

	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	Click Close and we have created a .mrk file from .xls file in this step. You can view the file by double clicking on it.
	Convert .mrk file to .mrc
	We will convert .mrk file that we have created in the above step into raw Marc format that can be directly imported into Koha.
	For this again open MarcEdit and Select MARC Tools.
	\|image1100\|
	Next Select MarcMaker to convert .mrk file into .mrc format.
	\|image1101\|
	Locate your input file and name your output file. Then Click Execute.
	\|image1102\|
	And it will show you the Result.
	\|image1103\|
	Click Close and now we have raw Marc records with us (.mrc file).
	Import .mrc into Koha
	More information on importing records into Koha can be found in the :ref:`Stage MARC records for import <stage-marc-records-for-import-label>` section of this manual.
	Finally we will import above created .mrc file into Koha.
	Click on Tools in your Koha staff client.	Reservando na Interface administrativa
	\|image1104\|
	Next Click on Stage MARC Records for Import.	Tratamento MARC para importação
	\|image1105\|
	After this, choose your previously created .mrc file and click on Upload.
	\|image1106\|
	You can also add comment about file and finally click on Stage For Import.
	\|image1107\|
	When the import is done, you will get a result something like this
	\|image1108\|
	Next, click on Manage staged records.	Gestão dos registros processados
	Here you can even change matching rules.	Não existe regras de concordância guardadas.
	\|image1109\|
	Click on Import this batch into catalog when you are done.	Importa este lote para o catálogo
	Thats it. After all the records get imported, check Status and it should read "imported"
	\|image1110\|

Loading…

None

String updated in the repository

English

Portuguese (Brazil) 38 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
Koha		Base terminology
Use "Koha", not "KOHA" or "koha" when referring to the Koha integrated library software and the Koha project. Koha is not an abbreviation, initialism, or acronym.
KOHA		Base terminology
Do not use. Use "Koha" when referring to the Koha integrated library software and the Koha project.
staff client		Base terminology
Do not use. Use "staff interface", not "staff client", "staff intranet", or "intranet".

String information

Source string location

../../source/third_party_software.rst:157

String age

a year ago

Last updated

a month ago

Source string age

a year ago

Translation file

pt_BR/LC_MESSAGES/third_party_software.po, string 83