Zen

Translation

English German Actions

Loading…

User avatar None

String added in the repository

3 days ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English German
and und Base terminology

Use "and" instead of &, unless part of a proper noun or a common abbreviation. For example: Notices and slips, not Notices & slips; Baker & Taylor, R&D.

log in Anmelden Base terminology

(verb) Use "log in" when referring to the action of logging in to a system such as Koha. Example: To log in to Koha, enter your username and password.

OPAC OPAC Base terminology

Use "OPAC", not "Opac" or "opac" when abbreviating online public access catalog(ue), including in system preference names.

String information

Source string location
../../source/images.rst:2615
String age
3 days ago
Last updated
3 days ago
Source string age
3 days ago
Translation file
de/LC_MESSAGES/opacpreferences.po, string 19