koha-manual/acquisitionspreferences — Hindi @ Weblate: itemcallnumber,

Zen

	English	Hindi	Actions
	Make sure each pair is on its own line	सुनिश्चित करें कि प्रत्येक जोड़ी अपनी लाइन पर है
	MarcItemFieldsToOrder	MarcItemFieldsToOrder
	Asks: Set the mapping values for new item records created from a MARC record in a staged file.	पूछता है: एक मंच फ़ाइल में एक मार्क रिकॉर्ड से बनाए गए नए आइटम रिकॉर्ड के लिए मैपिंग मान सेट करें।
	This preference automatically generates items in Koha with populated information based on a 9XX field and subfield. You can use the following fields:	यह वरीयता स्वचालित रूप से कोहा में 9XX फ़ील्ड और सबफ़ील्ड के आधार पर आबादी वाली जानकारी के साथ आइटम उत्पन्न करती है। आप निम्न फ़ील्ड का उपयोग कर सकते हैं:
	homebranch,	होमशाखा,
	holdingbranch,	होल्डिंगशाखा,
	itype,	itype,
	nonpublic\_note,	nonpublic\_note,
	public\_note,	public\_note,
	loc,	loc,
	ccode,	ccode,
	notforloan,	notforloan,
	uri,	uri,
	copyno,	copyno,
	replacementprice,	replacementprice, और
	itemcallnumber,	itemcallnumber.
	coded_location_qualifier,
	barcode, and
	enumchron.
	You can also use the following special fields:	आप निम्नलिखित विशेष क्षेत्रों का भी उपयोग कर सकते हैं:
	quantity, and	मात्रा, और
	budget_code.	budget_code.
	The support for the coded_location_qualifier, barcode, and enumchron fields was added to Koha in version 24.05.
	OrderPriceRounding	OrderPriceRounding
	Asks: \_\_\_ to nearest cent.	पूछता है: \_\_\_ निकटतम प्रतिशत तक।
	Default: Don't round	डिफ़ॉल्ट: राउंड न करें
	Don't round	राउंड न करें
	Round	राउंड करें
	This system preference determines whether full precision values or rounded values should be used in price calculations.	यह सिस्टम वरीयता निर्धारित करती है कि मूल्य गणना में पूर्ण सटीक मान या गोल मान का उपयोग किया जाना चाहिए या नहीं।
	This is particularly important when your tax rates have more decimals than your currency	यह विशेष रूप से तब महत्वपूर्ण होता है जब आपकी कर दरों में आपकी मुद्रा की तुलना में अधिक दशमलव होते हैं
	PurgeSuggestionsOlderThan	PurgeSuggestionsOlderThan

Loading…

None

String added in the repository

English

Hindi 15 characters edited Current translation Needs editing

4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

../../source/acquisitionspreferences.rst:546

String age

4 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

4 months ago

Translation file

hi/LC_MESSAGES/acquisitionspreferences.po, string 153