No strings found!

Translation status

2,320 Strings 100%
Browse Translate
11,855 Words 100%
84,032 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
2,320 11,855 84,032
All strings Browse Translate Zen
2,320 11,855 84,032
Translated strings Browse Translate Zen
100 879 19,029
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-opac-bootstrap.po
Translation file Download fr-FR-opac-bootstrap.po
Last change April 18, 2025, 2:49 p.m.
Last author None
7 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,320 11,855 84,032
Translated 100% 2,320 100% 11,855 100% 84,032
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 27 changes 0 changes 60 changes 0 changes 19 changes 0 changes 88 changes 0 changes 20 changes 0 changes 28 changes 0 changes 28 changes 2,341 changes 24 changes 51 changes 36 changes 175 changes 21 changes 50 changes 68 changes 74 changes 17 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

11,855
Hosted words
2,320
Hosted strings
99%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+99%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. main
  3. opac-bootstrap
  4. French
Changes committed 7 hours ago
User avatar ManuB

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. opac-bootstrap
  4. French
interlibrary loan request
Ddemande de prêt entre bibliothèques
8 hours ago
User avatar ManuB

Translation completed

  1. koha
  2. main
  3. opac-bootstrap
  4. French
Translation completed 8 hours ago
User avatar ManuB

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. opac-bootstrap
  4. French
interlibrary loan request
Demande de prêt entre bibliothèques
8 hours ago
User avatar ManuB

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. opac-bootstrap
  4. French
Confirm request
Confirmer la demandrequête
8 hours ago
User avatar ManuB

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. opac-bootstrap
  4. French
Confirming request
Confirmer la suppressionrequête
8 hours ago
User avatar ManuB

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. opac-bootstrap
  4. French
Confirm request
Confirmer la suppressiondemande
8 hours ago
User avatar ManuB

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. opac-bootstrap
  4. French
Add to list
Ajouter à la liste
8 hours ago
User avatar ManuB

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. opac-bootstrap
  4. French
( %s %s / %s of %s renewals left before the item must be seen by the library %s )
(%s %s / %s sur/%s de %s renouvellements possiblerestants avant de rendre l'exemplaire à la bibliothèque %s )
8 hours ago
User avatar ManuB

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. opac-bootstrap
  4. French
Patron's age is incorrect for their category.
L'âge de l'adhérent n'est incorrect pourpas adapté à sa catégorie.
8 hours ago
Browse all translation changes