koha/main/messages — Maori @ Weblate: Number of failed login attempts

	English	Maori	Actions
	Account renewal date
	Registration date	Kua oti te rēhitatanga
	Expiry date	Rā mōnehu:
	Date of birth	Rā whānau:
	Restricted [until] flag
	Comment	Tākupu:
	Primary email	Īmēra matua:
	Secondary email	Īmēra tuarua:
	Fax	Waeatuhi:
	First name	Ingoa tuatahi:
	System permissions
	Gone no address flag
	Initials	Ngā pū tīmata:
	Preferred language for notices
	Last activity date
	Number of failed login attempts	Maha o ngā puringa:
	Lost card flag
	Middle name
	Other phone	Tētahi atu waea:
	OPAC note
	Other name	Ētahi atu ingoa:
	Overdrive auth token
	Password expiration date	Rā mōnehu:
	Password	Kupuhipa
	Primary phone	Waea matua:
	Secondary phone	Waea tuarua:
	Preferred name
	Primary contact method	Waea matua:
	Show checkouts to guarantor
	Show fines to guarantor
	Privacy settings	Ngā rārangi tūmataiti

Loading…

None

String updated in the repository

English

Maori 20 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

Source and translation do not both end with a space

English	Maori
login		Base terminology
(noun) Use "login" when referring to the details or credentials (such as a username and password) used to log in to a system like Koha.

a year ago

a year ago

a year ago

mi-NZ-messages.po, string 470