koha/24.05/staff-prog — Portuguese (Brazil) @ Weblate: Due: %s

Translation

English %1$s: checkout.date_due | $KohaDates

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Skip

	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	List requests	Lista de solicitações
	New ILL requests batch	Novo lote de solicitações de EEB
	Batch requests	Solicitações em lote
	Please choose an enrollment period in months OR by date.	Escolha um período de inscrição em meses OU por data.
	Please only choose one enrollment period.	Por favor, escolha apenas um período de inscrição.
	Please only enter letters or numbers.	Por favor, digite apenas letras ou números.
	Please only enter letters.	Por favor, insira apenas letras.
	The entered passwords do not match	As senhas inseridas não correspondem
	Accept all cookies	Aceitar todos os cookies
	Accept essential cookies	Aceitar cookies essenciais
	More information	Mais informações
	Cookies policy	Política de cookies
	Consent to cookie	Consentimento para cookie
	Accept selected non-essential cookies	Aceitar cookies não essenciais selecionados
	Lost	Perdido
	Due: %s	Prazo: %s
	Pending hold	Suspensões pendentes
	Waiting at %s since %s.	Aguardando em %s desde %s
	Item-level hold (placed %s) for delivery at %s.	Solicitação de reserva de exemplar pelo OPAC %s %s
	Restricted	Restrito
	Insert copyright symbol (©)	Inserir símbolo de copyright (©)
	Insert copyright symbol (℗) (sound recordings)	Inserir símbolo de copyright (℗) (gravações sonoras)
	Insert delimiter (‡)	Inserir delimitador (‡)
	Get help on current subfield	Obtenha ajuda no subcampo atual
	Link field to authorities	Vincular campo às autoridades
	Delete current field and copy to 'clipboard'	Excluir o campo atual e copiar para 'área de transferência'
	Delete current subfield and copy to 'clipboard'	Excluir o campo atual e copiar para 'área de transferência'
	New field on next line	Novo campo na próxima linha
	Insert line break	Inserir quebra de linha
	Move to next position	Mover para a próxima posição
	Move to previous position	Mover para a posição anterior

Loading…

None

String added in the repository

English

Portuguese (Brazil) 10 characters edited Current translation Needs editing

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

%1$s: checkout.date_due | $KohaDates

Flags

c-format

Source string location

koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/item-status.inc:26

String age

2 months ago

Last updated

yesterday

Source string age

2 months ago

Translation file

pt-BR-staff-prog.po, string 1188