koha/23.11/installer-MARC21 — Turkish @ Weblate: Creation process

Zen

	English	Turkish	Actions
	Manifestation identifier statement	Tez tanımlayıcı
	Manifestation title and responsibility statement
	Manifestation edition statement	Kalan sürüm bildirimi
	Manifestation production statement	Kalan sürüm bildirimi
	Manifestation publication statement	Eser yayınlanma bildirimi
	Manifestation distribution statement	Tezahür dağıtım bildirimi
	Manifestation manufacture statement	Tezahür üretim bildirimi
	Manifestation copyright statement	Tezahür telif hakkı bildirimi
	Manifestation frequency statement	Tezahür sıklığı bildirimi
	Manifestation designation of sequence statement	Yayının sıralama belirleme bildirimi
	Manifestation series statement	Yayın serisi bildirimi
	Manifestation dissertation statement	Tez yayını bildirimi
	Manifestation regional encoding statement	Yayının bölgesel kodlama bildirimi
	Replacement title	Değiştirilen başlık
	Replacement bibliographic record control number	Değiştirilen bibliyografik kayıt kontrol numarası
	Creation process	Oluşturma süreci
	Assigning or generating agency	Acenta atama veya oluşturma
	Source of data	Veri kaynağı
	Content of non-MARC field	MARC dışı alanın içeriği
	Put command parameter	Komut parametresini koy
	User-option data	Kullanıcı-seçenek verisi
	OCLC control number(s) of parallel record(s) (OCLC); Piece used for cataloging, PUC (RLIN)	OCLC kontrol numarası(ları) paralel kayıt(lar) (OCLC); Kataloglama için kullanılan parça, PUC (RLIN)
	0 (OCLC)	0 (OCLC)
	1 (OCLC)	1 (OCLC)
	2 (OCLC)	2 (OCLC)
	3 (OCLC)	3 (OCLC)
	4 (OCLC)	4 (OCLC)
	5 (OCLC)	5 (OCLC)
	6 (OCLC)	6 (OCLC)
	7 (OCLC)	7 (OCLC)
	8 (OCLC)	8 (OCLC)

Loading…

None

String updated in the repository

English

Turkish 17 characters edited Current translation Translated

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Turkish
creation	oluşturma	Terminology
process	işle/işlem	Terminology

String information

Source string location

installer/data/mysql/en/marcflavour/marc21/mandatory/marc21_framework_DEFAULT.yml:marc_subfield_structure:8:row:3477

String age

11 months ago

Last updated

11 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

tr-TR-installer-MARC21.po, string 1357