koha/22.11/staff-prog — Swedish @ Weblate: Processing

Zen

	English	Swedish	Actions
	First	Första
	Next	Nästa
	Last	Sista
	Password contains leading and/or trailing spaces	Lösenord innehåller mellanslag i början eller slutet
	Password must contain at least %s characters	Lösenordet måste vara minst %s tecken
	Password must contain at least %s characters, including UPPERCASE, lowercase and numbers	Lösenordet måste vara minst %s tecken långt och innehålla versaler, gemener och nummer
	Please enter the same password as above	Ange det nya lösenordet igen
	Record title	Posttitel
	TOC	Innehållsförteckning
	Table of contents	Innehållsförteckning
	Chapters	Kapitel
	Format	Format
	(only %s)	(endast %s)
	Scan	Skanna
	Pending	Väntande
	Processing	Bearbetar
	Completed	Klar
	Canceled	Borttagen
	Patron has no current article requests.	Låntagaren har inga aktuella artikelbeställningar.
	Patron is currently unrestricted.	Låntagaren har inga begränsningar.
	Comment	Kommentar
	Created	Skapad
	Restriction added by overdues process %s	Spärr lagd pga försenat material %s
	Indefinite	Obestämd tid
	Remove	Ta bort
	Add manual restriction	Lägg till manuell begränsning
	Type:	Typ:
	Comment:	Kommentar:
	Expiration:	Utgång:
	Add restriction	Lägg till begränsning
	Show all %s claim(s)	Visa alla %s ärende(n)

Loading…

None

String updated in the repository

English

Swedish 10 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

c-format

Source string location

koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-article-requests.inc:87 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/article-requests.tt:184 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/request-article.tt:310 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/holdshistory.tt:107

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

sv-SE-staff-prog.po, string 1211