koha/22.11/staff-prog — Portuguese (Portugal) @ Weblate: The ILL module is enabled, but no 'partner

Translation

English

Portuguese (Portugal)

Needs editing

Skip

	English	Portuguese (Portugal)	Actions
	System preference 'KohaAdminEmailAddress' does not contain a valid email address. Emails will not be sent.	A preferência de sistema 'KohaAdminEmailAddress' não contém um endereço de email válido. Os emails não serão enviados.
	System preference 'OpacHiddenItems' generates a warning and will produce unexpected behaviors: %s	A preferência 'OpacHiddenItems' gera um aviso e vai produzir comportamentos não esperados: %s
	System preference '%s' is '%s', but the file '%s' does not exist.	A preferência de sistema '%s' está definida como '%s', mas o ficheiro '%s' não existe.
	System preference '%s' must be '0' or '1', but is %s'%s'%sNULL%s.	A preferência de sistema '%s' deve ser '0' ou '1', mas está definida como %s'%s'%sNULL%s.
	Administration > Currencies and exchange rates	Administração > Moedas e câmbios
	No active currency is defined. Please go to	Nenhuma moeda ativa definida. Por favor vá a
	and mark one currency as active.	e marque uma como ativa.
	System preference 'StatisticsFields' contains field names not belonging to the items database table: %s	A preferência de sistema 'StatisticsFields' contém campos que não pertencem à tabela de exemplares na base de dados: %s
	The patron used for the self checkout module at the OPAC does not have the self_check => self_checkout_module permission.	O leitor usado para o módulo de auto empréstimo no OPAC não tem a permissão self_check => self_checkout_module.
	The patron used for the self checkout module at the OPAC has too many permissions. They should only have self_check => self_checkout_module.	O leitor usado para o módulo de auto empréstimo no OPAC tem demasiadas permissões. Deve ter apenas a permissão self_check => self_checkout_module.
	You are missing the <template_cache_dir> entry in your koha-conf.xml file. That will bring a performance boost to enable it.	A entrada <template_cache_dir> está em falta no ficheiro de configuração koha-conf.xml. Ao definir a diretoria de cache irá aumentar a performance do sistema.
	The PO directory has not been found. See	A diretoria PO não foi encontrada. Verifique
	for more information.	para mais informações.
	the dedicated wiki page	a página wiki respectiva
	The ILL module is enabled, but there are no backends available.	O módulo de empréstimos inter-bibliotecas está ativo, mas não existem backends disponíveis.
	The ILL module is enabled, but no 'partner_code' defined in koha-conf.xml. Falling back to the hardcoded 'ILLLIBS'.	O módulo de empréstimos inter-bibliotecas está ativo, mas não está definida a configuração 'partner_code' no koha-conf.xml. A usar por omissão o valor pré-definido 'ILLLIBS'.
	The ILL module is enabled, but no 'branch' block is defined in koha-conf.xml. You must define this block before use.	O módulo de empréstimos inter-bibliotecas está ativo, mas não o bloco 'branch' não se encontra definido no ficheiro koha-conf.xml. Deve definir o bloco antes de usar o módulo.
	The ILL module is enabled, but the configured 'partner_code' (%s) is not defined on the system.	O módulo de empréstimos inter-bibliotecas está ativo, mas a configuração 'partner_code' (%s) não está definida no sistema.
	System preference 'RESTOAuth2ClientCredentials' is set, but the required Net::OAuth2::AuthorizationServer dependency is missing. The feature is disabled.	A preferência de sistema 'RESTOAuth2ClientCredentials' está definida, mas a dependência Net::OAuth2::AuthorizationServer não está instalada. A funcionalidade está desativa.
	Some system preferences have badly formatted YAML content: %s	Algumas preferências de sistema têm conteúdo YAML mal formado: %s
	System preference 'Pseudonymization' is set, but there is not 'bcrypt_settings' entry defined in the $KOHA_CONF file.	A preferência 'Pseudonymization' está definida, mas não a entrada 'bcrypt_settings' não se encontra definida no ficheiro de configurações.
	Bibliographic framework "%s" has the biblionumber field hidden at the interface %s	Modelo bibliográfico "%s" tem o campo biblionumber escondido no interface %s
	Deprecation warning	Aviso de descontinuação
	Elasticsearch version 5.x is not supported in Koha 20.11 and greater. Please upgrade your Elasticsearch cluster	O Elasticsearch versão 5.x não é suportado na versão Koha 20.11 e superiores. Por favor faça o upgrade do seu cluster Elasticsearch
	XML configuration file	Ficheiro de configuração XML
	The <zebra_bib_index_mode> entry set to 'grs1', which is no longer supported. Please use DOM instead. To switch follow this page of wiki:	A entrada <zebra_bib_index_mode> está definida para 'grs1', que não é suportado. Por favor use DOM. Para alterar veja a seguinte página:
	Switching to dom indexing	Alterar para a indexação DOM
	The <zebra_auth_index_mode> entry set to 'grs1', which is no longer supported. Please use DOM instead. To switch follow this page of wiki:	A entrada <zebra_auth_index_mode> está definida para 'grs1', que não é suportado. Por favor use DOM. Para alterar veja a seguinte página:
	The <use_zebra_facets> entry is missing in your configuration file. Falling back to legacy facet calculation.	A entrada <use_zebra_facets> está em falta no ficheiro de configuração. Vai ser usado o sistema de cálculo de facets por omissão.
	You are missing the <log4perl_conf> entry in your koha-conf.xml file. Please add it, pointing to the log4perl.conf file for your Koha instance.	Tem a falta a entrada <log4perl_conf> no ficheiro de configuração koha-conf.xml. Por favor adicione-a, apontando para o ficheiro log4perl.conf da sua instância.
	You are missing the <lockdir> entry in your koha-conf.xml file. Please add it, pointing to your Koha instance's lock dir.	Tem em falta a entrada <lockdir> no ficheiro de configuração koha-conf.xml. Por favor adicione-a, apontando-a para a pasta de bloqueio do seu Koha.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Portuguese (Portugal) 174 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Portuguese (Portugal)
KOHA		Base terminology
Do not use. Use "Koha" when referring to the Koha integrated library software and the Koha project.
Koha		Base terminology
Use "Koha", not "KOHA" or "koha" when referring to the Koha integrated library software and the Koha project. Koha is not an abbreviation, initialism, or acronym.

String information

Flags

c-format

Source string location

koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:535

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

pt-PT-staff-prog.po, string 2484