пеня, штраф; (сharge fine - накладати штраф); борг?
Terminology
fine
Base terminology
Use "fine" only in the case of overdue fines. Use the general term "charge" when referring to different types of fees (account creation fee, hold fee, overdue fine, lost item fee, etc.).
overdue
прострочення; прострочений, затриманий (a circulating item checked out from a library and kept by the borrower past its due date. Most circulation systems are designed to automatically generate an overdue notice requesting prompt return of the item. Many libraries in the United States charge fines for overdue materials. A borrower account may be blocked if fines accumulate beyond a maximum amount determined by the library. Accounts long overdue may be sent to a collection agency. Overdue charges can be avoided by renewing the item on or before its due date. See also: grace period.)
Terminology
overdue — спізні́лий, запізні́лий; простро́чений Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010р. (О. Кочерга, Є. Мейнарович)
None