koha-manual

administration

Italian

Translate

Zen

	English	Italian	Actions
	Administration	Amministrazione
	Basic parameters	Parametri di base
	Get there: More > Administration	Vai a: Altro > Amministrazione
	Important	Importante
	Configure all 'parameters' in the order they appear.	Configura i parametri nell'ordine in cui appaiono.
	Libraries	Biblioteche
	When setting up your Koha system you will want to add information for every library that will be sharing your system. This data is used in several areas of Koha.	Quando si configura Koha, si fornisce informazione per ogni biblioteca che condivide il sistema. Questi dati saranno usati in varie aree di Koha.
	Get there: More > Administration > Basic parameters > Libraries	Vai a: Più > Amministrazione > Parametri di base > Biblioteche
	Only staff with the :ref:`manage\_libraries permission <permission-manage-libraries-label>` (or the :ref:`superlibrarian permission <permission-superlibrarian-label>`) will have access to this section.
	When visiting this page you are presented with a list of the libraries that have already been added to the system.	Accedendo a questa pagina, verrà presentata una lista di biblioteche definite nel sistema.
	\|librarylist\|	Biblioteche
	You can customize the columns of this table in the :ref:`'Table settings'<column-settings-label>` section of the Administration module (table id: libraries).
	Clicking on the library's name will bring you to a detailed view of the library's information.
	\|librarydetails\|
	Adding a library	Aggiungi una biblioteca
	To add a new library:	Per aggiungere una biblioteca:
	Click 'New library'	Clicca 'Nuova biblioteca'
	Fill out the form
	\|newlibrary\|	qualsiasi biblioteca

Loading…

None

String updated in the repository

English

Italian 15 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

../../source/administration.rst:15 • ../../source/administration.rst:546 • ../../source/administration.rst:556 • ../../source/administration.rst:563 • ../../source/administration.rst:622 • ../../source/administration.rst:635 • ../../source/administration.rst:2207 • ../../source/administration.rst:2332 • ../../source/administration.rst:2357 • ../../source/administration.rst:2364 • ../../source/administration.rst:2385 • ../../source/administration.rst:2866 • ../../source/administration.rst:2872 • ../../source/administration.rst:2895 • ../../source/administration.rst:2904 • ../../source/administration.rst:3164 • ../../source/administration.rst:3215 • ../../source/administration.rst:4123 • ../../source/administration.rst:7688

String age

a year ago

Last updated

8 days ago

Source string age

a year ago

Translation file

it/LC_MESSAGES/administration.po, string 4