koha/24.05/marc-UNIMARC — Catalan @ Weblate: Unspecified percussion

Zen

	English	Catalan	Actions
	Unspecified chorus	Cap especificat
	Full orchestra	Història completa
	Chamber orchestra
	String orchestra	Ordre de pagament
	Band
	Dance orchestra	Cancel·lar la comanda
	Larger ensemble brass band
	Ethnic orchestra	Nota de ficció:
	Unspecified orchestra	Comandes no rebudes
	Other orchestra	Altres formes:
	Timpani
	Xylophone
	Marimba
	Drum
	Ethnic percussion	Finalitza la sessió
	Unspecified percussion	Especialiizat;
	Other percussion	Altra acció
	Violon
	Viola
	Cello	Cel·la
	Double bass	Eliminar les cistelles
	Viol
	viola d'amore
	Viola da gamba
	Ethnic bowed strings	Configuració contingut millorat
	Unspecified bowed strings	Especialiizat;
	Other bowed strings	Altres fons:
	Unspecified	Cap especificat
	Synthesizer	sintètics
	Tape
	Computer	Fitxer informàtic

Loading…

None

String added in the repository

English

Catalan 14 characters edited Current translation Needs editing

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched semicolon

Source and translation do not both end with a semicolon

Reset

Glossary

English	Catalan
unspecified	no especificat	Terminology

String information

Flags

c-format

Source string location

koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tt:174 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tt:176 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tt:168 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tt:170

String age

5 months ago

Last updated

5 months ago

Source string age

5 months ago

Translation file

ca-ES-marc-UNIMARC.po, string 1333