koha-manual/logspreferences — Hindi @ Weblate: CREATE: a new suggestion was created;

Translation

English

Hindi

Needs editing

Skip

	English	Hindi	Actions
	The action is 'RETURN'	कार्रवाई 'वापसी' है
	SubscriptionLog	SubscriptionLog
	Asks: \_\_\_ when serials are added, deleted or changed.	पूछता है: \_\_\_जब सीरियल जोड़े जाते हैं, हटाए जाते हैं या परिवर्तित होते हैं
	This system preference controls whether or not Koha should log changes to :ref:`serial subscriptions<serials-label>`.	यह सिस्टम वरीयता नियंत्रित करती है कि कोहा को :ref:`serial Subscriptions<serials-label>` में परिवर्तन लॉग करना चाहिए या नहीं।
	The module is 'SERIAL'.	मॉड्यूल 'सीरियल' है।
	ADD: a new :ref:`serial subscription was created<add-a-subscription-label>`	ADD: एक नया :ref:`सीरियल सब्सक्रिप्शन बनाया गया था<add-a-subscription-label>`
	DELETE: a serial subscription was deleted	DELETE: एक सीरियल सदस्यता हटा दी गई थी
	MODIFY: a :ref:`serial subscription was edited<edit-subscription-label>`	MODIFY: एक :ref:`सीरियल सदस्यता संपादित की गई थी<edit-subscription-label>`
	RENEW: a :ref:`serial subscription was renewed<renewing-serials-label>`	RENEW: एक :ref:`सीरियल सब्सक्रिप्शन का नवीनीकरण किया गया था<renewing-serials-label>`
	SuggestionsLog	SubscriptionLog
	This system preference was first introduced in version 24.11 of Koha.
	Asks: \_\_\_ any changes to purchase suggestions (create, modify, delete).	पूछता है: \_\_\_ जब ILL अनुरोधों में परिवर्तन होता है।
	This system preference controls whether Koha should keep a log of :ref:`purchase suggestions <managing-purchase-suggestions-label>` being added, updated and deleted. This is helpful when you need to troubleshoot a suggestion by checking its lifecycle.
	The module is 'SUGGESTION'.	मॉड्यूल 'अधिग्रहण' है।
	Possible actions are:	संभावित क्रियाएं है
	CREATE: a new suggestion was created;	ADD: एक नई रिपोर्ट बनाई गई
	MODIFY: a suggestion was edited (includes updated and archived);	MODIFY\_BUDGET: एक बजट संपादित किया गया था (इसमें क्लो शामिल नहीं है)
	DELETE: a suggestion was deleted.	DELETE: एक रिपोर्ट हटा दी गई थी

Loading…

None

String added in the repository

English

Hindi 26 characters edited Current translation Needs editing

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched semicolon

Source and translation do not both end with a semicolon

Reset

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

../../source/logspreferences.rst:897

String age

2 months ago

Last updated

10 days ago

Source string age

2 months ago

Translation file

hi/LC_MESSAGES/logspreferences.po, string 210