koha/main/staff-prog — Armenian (hy_ARMN) @ Weblate: Did you mean?

Zen

	English	Armenian (hy_ARMN)	Actions
	Record matching rules	Գրառման համապատասխանության կանոններ
	Record sources	Գրառումների պաշարներ
	Record overlay rules	Գրառման ծածկույթի կանոնները
	OAI sets configuration	OAI ձևավորման կարգաբերում
	Item search fields	Նյութի որոնման դաշտեր
	Search filters	Որոնման զտիչներ
	Search engine configuration (Elasticsearch)	Որոնման շարժիչի կարգաբերում (Elasticsearch)
	Acquisition parameters	Համալրման պարամետրեր
	Currencies and exchange rates	Արժույթներ և փոխարժեքներ
	MARC ordering accounts	ՄԵԸՔ պատվերի հաշիվներ
	Additional parameters	Լրացուցիչ պարամետրեր
	Identity providers	Նույնականացման մատակարարներ
	Z39.50/SRU servers	Z39.50/SRU կայաններ
	OAI repositories	OAI պահոցներ
	SMTP servers	SMTP կայաններ
	Did you mean?	Դու ի նկատի ունեի՞ր:
	Table settings	Աղյուսակի կարգաբերումներ
	Audio alerts	Աուդիո ահազանգեր
	SMS cellular providers	SMS բջջային մատակարարներ
	Share usage statistics	Կիսվիր օգտագործման վիճակագրությամբ
	Share content with Mana KB	Կիսվեք բովանդակությամբ Mana KB-ի հետ
	Keyboard shortcuts	Ստեղնաշարի դյուրանցումներ
	Interlibrary loan batch statuses	Միջգրադարանային բաժնույթի փաթեթի կարգավիճակներ
	Check out	Դուրս տրում
	Check in	Հետ ընդունում
	Search patrons	Փնտրիր ընթերցողներին
	Clear field	Մաքրիր դաշտը
	Create new authority	Ստեղծիր նոր հեղինակավոր
	Search options	Փնտրման հնարավորություններ
	Authority type:	Հեղինակավորի տեսակ։
	Search main heading ($a only):	Փնտրիր հիմնական առաջնորդողը (միայն $a)։

Loading…

tigran

Translation changed

English

Armenian (hy_ARMN) 5 characters edited Current translation Translated

11 months ago

None

String updated in the repository

English

Armenian (hy_ARMN) 17 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

English	Armenian (hy_ARMN)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

c-format

Source string location

koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:164 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tt:276 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/didyoumean.tt:47 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/didyoumean.tt:58

String age

a year ago

Last updated

8 days ago

Source string age

a year ago

Translation file

hy-Armn-staff-prog.po, string 282