Zen

Translation

English SCRIPT
Are you sure you want to add a new item? Any changes made on this page will be lost.
58/840 · 84

Sign in to save the translation.

English Malayalam Actions
Delete subscription
 
Receive
 
Reopen
 
Share the subscription with other libraries. Your email address will be associated to your sharing.
 
Share %s to Mana
 
Your subscription is already linked with a Mana subscription model. Share it if you have made modifications, otherwise it will do nothing.
 
Frequency:
 
Number pattern:
 
Help
 
New rota
 
Edit rota
 
Add stage
ഐറ്റം ചേർക്കുക
Add items
ഐറ്റം ചേർക്കുക
%s important fields empty (highlighted)
 
%s mandatory fields empty (highlighted)
 
Are you sure you want to add a new item? Any changes made on this page will be lost.
%s അറ്റാച്ച് ചെയ്‌ത ഐറ്റങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കണമെന്ന് തീർച്ചയാണോ?
Are you sure you want to delete this item?
ഈ ഫീൽഡ് ഡിലീറ്റ് ചെയ്യുന്ന കാര്യം ഉറപ്പിച്ചോ?
Are you sure you want to save?
%s ഡിലീറ്റ് ചെയ്യുന്ന കാര്യം ഉറപ്പിച്ചോ?
Delete item
 
Form not submitted because of the following problem(s)
 
Please enter a number of items to create.
 
You are about to add %s items. Continue?
 
Failed
 
Finished
 
Not started
#- പരിഷ്കരിച്ചിട്ടില്ല
Started
 
Are you sure you want to delete this patron image? This cannot be undone.
നിങ്ങൾക്ക് ഈ കുട്ടിയെ ഒരു മുതിർന്ന വിഭാഗത്തിലേക്ക് അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യണമെന്ന് തീർച്ചയാണോ? ഇത് പിന്നീട് പഴയപടിയാക്കാൻ കഴിയില്ല.
Are you sure you want to replace the current patron image? This cannot be undone.
നിങ്ങൾക്ക് ഈ കുട്ടിയെ ഒരു മുതിർന്ന വിഭാഗത്തിലേക്ക് അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യണമെന്ന് തീർച്ചയാണോ? ഇത് പിന്നീട് പഴയപടിയാക്കാൻ കഴിയില്ല.
Please choose a file to upload
 
Accessibility
 
Action
പ്രവർത്തനങ്ങൾ

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. koha
  2. 22.11
  3. staff-prog
  4. Malayalam
Are you sure you want to add a new item? Any changes made on this page will be lost.
%s അറ്റാച്ച് ചെയ്‌ത ഐറ്റങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കണമെന്ന് തീർച്ചയാണോ?
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Malayalam
item Base terminology

Use "item", not "document".

String information

Source string description
SCRIPT
Source string location
koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/str/cataloging_additem.inc:3
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
ml-staff-prog.po, string 1788