koha/22.11/staff-prog — Greek @ Weblate: Resolved?

Zen

	English	Greek	Actions
	Patron has no current article requests.	%s Ο χρήστης δεν έχει τρέχοντα αιτήματα άρθρων. %s
	Patron is currently unrestricted.	Το μέλος δεν υπόκειται προς το παρόν σε περιορισμούς.
	Comment	Σχόλιο
	Created	Δημιουργήθηκε
	Restriction added by overdues process %s	%s Δημιουργήθηκε περιορισμός από τη διαδικασία εκπρόθεσμων %s %s %s %s
	Indefinite	Αόριστο
	Remove	Αφαιρέστε
	Add manual restriction	Προσθήκη περιορισμού με το χέρι
	Type:	Τύπος:
	Comment:	Σχόλιο:
	Expiration:	Λήξη:
	Add restriction	Προσθήκη περιορισμού
	Show all %s claim(s)	Εμφάνιση όλων των στηλών
	Show %s unresolved claims	Εμφάνιση 1
	Claim ID	Αξιώσεις
	Resolved?	Επίλυση
	Created on	Δημιουργήθηκε
	Enter patron card number or partial name:	Εισάγετε τον αριθμό κάρτας του μέλους ή μέρος από το όνομά του:
	Search for patron	Αναζήτηση μέλους
	Search:	Αναζήτηση:
	Library:	Βιβλιοθήκη:
	Sort 1:	Ταξινόμηση 1
	Sort 2:	Ταξινόμηση 2
	Search type:	Τύπος αναζήτησης:
	Clear	Καθαρισμός
	Only staff with superlibrarian or suggestions_manage permissions are returned in the search results	Μόνο το προσωπικό με δικαιώματα superlirarian ή διαχείρισης προσκτήσεων (ή δικαιώματα order_manage εάν έχουν ενεργοποιηθεί λεπτομερείς άδειες) θα εμφανιστεί στα αποτελέσματα αναζήτησης
	Only staff with superlibrarian or acquisitions permissions (or order_manage permission if granular permissions are enabled) are returned in the search results	Μόνο το προσωπικό με δικαιώματα superlirarian ή διαχείρισης προσκτήσεων (ή δικαιώματα order_manage εάν έχουν ενεργοποιηθεί λεπτομερείς άδειες) θα εμφανιστεί στα αποτελέσματα αναζήτησης
	Only staff with superlibrarian or acquisitions permissions (or budget_modify permission if granular permissions are enabled) are returned in the search results	Μόνο το προσωπικό με δικαιώματα superlirarian ή διαχείρισης προσκτήσεων (ή δικαιώματα order_manage εάν έχουν ενεργοποιηθεί λεπτομερείς άδειες) θα εμφανιστεί στα αποτελέσματα αναζήτησης
	Only staff with superlibrarian or ERM permissions are returned in the search results	Μόνο το προσωπικό με δικαιώματα superlirarian ή διαχείρισης προσκτήσεων (ή δικαιώματα order_manage εάν έχουν ενεργοποιηθεί λεπτομερείς άδειες) θα εμφανιστεί στα αποτελέσματα αναζήτησης
	Browse by last name: %s %s %s %s %s	Περιήγηση κατά επώνυμο: %s
	Patrons found for:	Δε βρέθηκε το μέλος:

Loading…

None

String updated in the repository

English

Greek 7 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

c-format

Source string location

koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-return-claims.inc:15

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

el-GR-staff-prog.po, string 1229