Zen

Translation

English Russian Actions

Loading…

User avatar None

String added in the repository

3 days ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Russian
log лог, журнал (регистраций), протокол+, протоколировать, записывать в журнал, регистрация, текстовой файл отчёта Terminology
log in вход+(вход в систему), регистрация Terminology
log in Base terminology

(verb) Use "log in" when referring to the action of logging in to a system such as Koha. Example: To log in to Koha, enter your username and password.

patron читатель, абонент Terminology
patron Base terminology

Use "patron", not "user", "member", or "borrower".

String information

Flags
c-format
Source string location
koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:89
String age
3 days ago
Last updated
yesterday
Source string age
3 days ago
Translation file
ru-RU-staff-prog.po, string 5901