koha/24.05/staff-prog — Indonesian @ Weblate: All records have successfully been modified!

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

English

Indonesian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

	English	Indonesian	Actions
	The authority id %s does not exist in the database.	%s Nomor permintaan yang ini tidak ada. %s
	Authority record %s was not deleted. An error occurred.	%s rekaman yang dihapus.
	Authority %s has been deleted successfully.	Pemetaan telah berhasil diset ulang.
	All records have successfully been modified!	%s patron telah berhasil dihapus
	New batch record modification	Tidak ditemukan catatan yang cocok
	%s / %s records have successfully been modified. Some errors occurred.	%s patron telah berhasil dihapus
	The job has been cancelled before it finished.	Kata sandi sudah diubah untuk pengguna "%s"
	Authority record %s has not been modified. An error occurred on modifying it	%s rekaman yang dihapus.
	Authority record %s has successfully been modified.	%s patron telah berhasil dihapus
	The biblionumber %s does not exist in the database.	%s Nomor permintaan yang ini tidak ada. %s
	At least one item is checked out on bibliographic record %s.	%s Tidak ada permintaan terhadap pencarian ini. %s
	Bibliographic record %s was not deleted. A hold could not be canceled (reserve_id %s).
	The bibliographic record %s was not deleted. An error was encountered when deleting an item (itemnumber %s).
	Bibliographic record %s was not deleted. An error occurred.	%s rekaman yang dihapus.
	Bibliographic record %s has been deleted successfully.	Pemetaan telah berhasil diset ulang.
	All records have successfully been modified!	%s patron telah berhasil dihapus
	Add modified records to the following list:	%s barang yang ditemukan untuk %s%s%sSEMUA perpustakaan%s
	Select a list	Pilih sebuah lis
	Bibliographic record %s has not been modified. An error occurred on modifying it.	%s rekaman yang dihapus.
	Bibliographic record %s has successfully been modified.	%s patron telah berhasil dihapus
	All holds have successfully been cancelled!	%s patron telah berhasil dihapus
	%s / %s holds have successfully been modified. Some errors occurred.	%s patron telah berhasil dihapus
	Hold on	Pesan pinjam
	for	atau
	has not been cancelled.	%s patron telah berhasil dihapus
	An error occurred on cancelling.	Sebuah kesalahan terjadi saat mencoba memproses penjodohan anda: {message}
	No hold with id %s found.	Tidak ada barang fisik untuk catatan ini
	Unknown error '%s'.	Alasan yang tidak diketahui
	Hold on %s for %s has successfully been cancelled.	%s patron telah berhasil dihapus
	%s item(s) deleted.	%s barang yang dihapus.
	%s record(s) deleted.	%s rekaman yang dihapus.

Loading…

None

String added in the repository

English

Indonesian 32 characters edited Current translation Needs editing

10 months ago

Browse all string changes

Things to check

C format

The following format strings are extra: %s

Reset

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

English	Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

c-format

Source string location

koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/background_jobs/batch_biblio_record_modification.inc:7

String age

10 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

10 months ago

Translation file

id-ID-staff-prog.po, string 352