koha/24.05/marc-UNIMARC — Belarusian @ Weblate: vedute

Zen

	English	Belarusian	Actions
	UNIMARC field 135a builder	Компоновщик UNIMARC-подполя 135^a
	Type of electronic resource:	электронный ресурс
	numeric	числовые таблицы
	computer program(s)	компьютерная графика
	representational	для хранения
	text	языковой/текстовый материал
	combination	комбинация нескольких типов
	UNIMARC field 140 builder	Компоновщик UNIMARC-поля 140
	Illustration - Book 1:	Коды иллюстраций / 1:
	ornamental letter	визуально-проекционный материал
	miniature	кинофильм
	rubric (i.e. heading etc. in special lettering)
	vignette	виньетка
	frontispiece	фронтиспис
	portrait	портреты
	vedute	Прострочено!
	Illustration - Book 2:	Коды иллюстраций / 2:
	Illustration - Book 3:	Коды иллюстраций / 3:
	Illustration - Book 4:	Коды иллюстраций / 4:
	Portrait	портрет
	Illustration - Full page plates 1:	Коды иллюстраций / 1:
	Illustration - Full page plates 2:	Коды иллюстраций / 2:
	Illustration - Full page plates 3:	Коды иллюстраций / 3:
	Illustration - Full page plates 4:	Коды иллюстраций / 4:
	Illustration - Technique:	Коды иллюстраций / 1:
	Form of contents 1:	Коды формы содержания / 1:
	religious work	религиозные тексты
	catechism	катехизис
	devotional literature	обзоры литературы по теме
	sermon	проповеди
	service books	Веб-сервисы

Loading…

None

String added in the repository

English

Belarusian 12 characters edited Current translation Needs editing

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

English	Belarusian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

c-format

Source string location

koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:68 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:70 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:163 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:165 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:259 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:261 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:355 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:357 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:427 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:429 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:498 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:500 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:570 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:572 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:641 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:643

String age

5 months ago

Last updated

5 months ago

Source string age

5 months ago

Translation file

be-BY-marc-UNIMARC.po, string 1455