The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-installer-UNIMARC.po
Translation file Download el-GR-installer-UNIMARC.po
Last change Jan. 31, 2025, 5:05 a.m.
Last author None
4 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,158 4,988 34,295
Translated 28% 333 21% 1,060 21% 7,241
Needs editing 37% 436 28% 1,440 29% 10,142
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 91 5% 277 5% 1,924
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 33% 389 49% 2,488 49% 16,912
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 92 changes 0 changes 4 changes 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 79 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 1,160 changes 1 change 21 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

4,988
Hosted words
1,158
Hosted strings
26%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+5%
Translated
+21%
+66%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 22.11
  3. installer-UNIMARC
  4. Greek
Changes committed 4 minutes ago
User avatar eugenios.papadopoulos@gmail.co

Translation changed

  1. koha
  2. 22.11
  3. installer-UNIMARC
  4. Greek
Absorbed in Part
Απεορροφημένο εν μέρει:ήθηκε ως Μέρος
15 hours ago
User avatar eugenios.papadopoulos@gmail.co

Translation changed

  1. koha
  2. 22.11
  3. installer-UNIMARC
  4. Greek
Absorbed
Απερρόφησε τοορροφήθηκε
15 hours ago
User avatar eugenios.papadopoulos@gmail.co

Translation changed

  1. koha
  2. 22.11
  3. installer-UNIMARC
  4. Greek
Absorbed
Απερρόφησε το:
15 hours ago
User avatar eugenios.papadopoulos@gmail.co

Translation changed

  1. koha
  2. 22.11
  3. installer-UNIMARC
  4. Greek
Supersedes
Αντικαθιστά:
15 hours ago
User avatar eugenios.papadopoulos@gmail.co

Translation changed

  1. koha
  2. 22.11
  3. installer-UNIMARC
  4. Greek
Continues in Part
Συνεχίζεται σε μΜέρη:
15 hours ago
User avatar eugenios.papadopoulos@gmail.co

Translation changed

  1. koha
  2. 22.11
  3. installer-UNIMARC
  4. Greek
Publisher's Number
Εκδοτικό σήμα:Αριθμός Εκδότη
15 hours ago
User avatar eugenios.papadopoulos@gmail.co

Translation changed

  1. koha
  2. 22.11
  3. installer-UNIMARC
  4. Greek
Number of issues
Αριθμός τευχών:
15 hours ago
User avatar eugenios.papadopoulos@gmail.co

Translation changed

  1. koha
  2. 22.11
  3. installer-UNIMARC
  4. Greek
Original Control Number
Αρχικός Αριθμός εΕλέγχου:
15 hours ago
User avatar eugenios.papadopoulos@gmail.co

Translation changed

  1. koha
  2. 22.11
  3. installer-UNIMARC
  4. Greek
Collective Uniform Subtitle
Τίτλος συλλογής:Συλλογικός Ομοιόμορφος Υπότιτλος
15 hours ago
Browse all translation changes