Zen

Translation

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Finnish
and ja Base terminology

Käytä sanaa "ja" &-merkin sijaan, ellei se ole osa substantiivia tai yleistä lyhennettä. Esimerkkejä: Kuitit ja tulosteet, ei Kuitit & tulosteet; Baker & Tailor, R&D.

Use "and" instead of &, unless part of a proper noun or a common abbreviation. For example: Notices and slips, not Notices & slips; Baker & Taylor, R&D.

String information

Flags
c-format
Source string location
koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:1359 koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1569
String age
5 months ago
Last updated
2 days ago
Source string age
5 months ago
Translation file
fi-FI-marc-MARC21.po, string 2852