koha/22.11/opac-bootstrap — Catalan @ Weblate: Items:

Zen

	English	Catalan	Actions
	Author(s): %s%s%s %s %s; %s %s %s %s%s %s %s;%s %s %s	Autor(s): %s%s%s %s %s; %s %s %s %s%s %s %s;%s %s %s
	ISBN: %s	ISBN: %s
	Published by: %s %s in %s %s	Publicat a %s %s %s %s per
	Collection: %s	Col·lecció: %s
	Subject: %s	Matèria: %s
	Copyright year: %s	Any de copyright: %s
	Notes : %s	Notes: %s
	Unified title: %s	Títol unificat: %s
	Serial: %s	Publicació periòdica: %s
	Dewey: %s	Dewey: %s
	Classification: %s	Classificació: %s
	LCCN: %s	LCCN: %s
	In: %s %s %s %s %s %s	%s %s per %s %s %s %s
	URL: %s	URL: %s
	In online catalog: %s/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=%s	En el catàleg en línia: %s/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=%s
	Items:	Exemplars:
	Sending your cart &rsaquo; %s%s%sKoha online%s catalog	Enviant a la cistella &rsaquo; %s%s%sKoha online%s catàleg
	Message sent	Missatge enviat
	The cart was sent to: %s	El cistell s'ha enviat a: %s
	Close window	Tanqueu la finestra
	There was an error sending the cart.	Hi ha hagut un problema en enviar al cistell
	Sending your cart	Enviant al cistell
	Email address:	Adreça de correu electrònic:
	Comment:	Comentari:
	Please do not use this mail to request or renew books.	Si us plau, no utilitzeu aquest correu per sol·licitar o renovar llibres.
	Your list : %s	La vostra llista: %s
	%s %s sent you from our online catalog, the list called : %s.	%s %s enviada des del nostre catàleg en línia, la llista anomenada : %s.
	ISBN: %s %s %s; %s %s	ISBN: %s %s %s; %s %s
	Published by: %s %s in %s %s %s , %s %s %s , %s %s	Publicat per: %s %s a %s %s %s , %s %s %s , %s %s
	Sending your list &rsaquo; %s%s%sKoha online%s catalog	Enviant a la llista &rsaquo; %s%s%sKoha online%s catàleg
	The list was sent to: %s	La llista es va enviar a: %s

Loading…

None

String updated in the repository

English

Catalan 10 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Catalan
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

c-format

Source string location

koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendbasket.tt:161 • koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendshelf.tt:163

String age

a year ago

Last updated

6 days ago

Source string age

a year ago

Translation file

ca-ES-opac-bootstrap.po, string 1792